Clive Gregson — Could This Be The One? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Could This Be The One?" van Clive Gregson.
Songteksten
Here comes that old familiar feeling,
That lifts me up from floor to ceiling,
All those tell tale signs have just begun,
Could this be the one?
It makes my nerves stand to attention,
It wakes the heart held in suspension,
It tells the cold blood in my veins to run,
Coutd this be the one?
I let my fingers do the talking,
I let them write a home address,
One half of me is screaming, «Leave while you still can,»
The other half of me is saying, «Yes…»
The night befbre, the morning after,
The sideways glance, the nervous laughter,
The look that says, «Oh, what have I done?»
And could this be the one?
Oh, why do we swear that we’re just having fun,
When this could be the one,
The one…
Songtekstvertaling
Daar komt dat oude vertrouwde gevoel.,
Dat tilt me op van vloer tot plafond,
Al die verklikkerlichten zijn net begonnen.,
Zou dit hem kunnen zijn?
Het laat mijn zenuwen in de gaten houden.,
Het wekt het hart in suspensie.,
Het vertelt het koude bloed in mijn aderen te lopen,
Zou dit hem zijn?
Ik laat mijn vingers het woord doen.,
Ik liet ze een huisadres schrijven.,
De helft van mij schreeuwt, " Ga weg nu het nog kan,»
De andere helft zegt:…»
The night befbre, the morning after,
De zijwaartse blik, het nerveuze gelach,
De blik die zegt, " Oh, wat heb ik gedaan?»
En zou dit hem kunnen zijn?
Waarom zweren we dat we gewoon plezier hebben?,
Wanneer dit de ware zou kunnen zijn,
One…