Clive Gregson — Box Number songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Box Number" van Clive Gregson.
Songteksten
My father is so lonely,
Since my mother went away,
He is clean and almost handsome,
And he needs someone
to share his days,.
So won’t you write to
this box number,
Discretion is assured,
All letters will be answered,
Even yours…
My husband is a good man,
But now I have no use for him,
Since I took a younger lover,
So if you’re single, blonde and thin…
So won’t you write to
this box number,
Discretion is assured,
All letters will be answered,
Even yours…
Rest assured, there’s someone
out there for you,
If by chance you haven’t met,
Put your faith in pen and paper,
There’s no need to give up yet…
We are unhappily married,
Not to eaeh other, but who cares?
We are seeking new horizons,
And the search begins upstairs…
So won’t you write to
this box number,
Discretion is assured,
All letters will be answered,
Even yours…
Songtekstvertaling
Mijn vader is zo eenzaam.,
Sinds mijn moeder weg is.,
Hij is schoon en bijna knap.,
En hij heeft iemand nodig.
om zijn dagen te delen.
Dus wil je niet schrijven naar
dit vaknummer,
Discretie is verzekerd.,
Alle brieven zullen beantwoord worden.,
Zelfs de jouwe.…
Mijn man is een goede man.,
Maar nu heb ik hem niet meer nodig.,
Sinds ik een jongere minnaar heb.,
Dus als je single, blond en dun bent…
Dus wil je niet schrijven naar
dit vaknummer,
Discretie is verzekerd.,
Alle brieven zullen beantwoord worden.,
Zelfs de jouwe.…
Wees gerust, er is iemand.
daarbuiten voor jou,
Als je toevallig nog niet ontmoet hebt,
Geloof in pen en papier.,
Je hoeft het nog niet op te geven.…
We zijn ongelukkig getrouwd.,
Niet om een ander, maar wat maakt het uit?
Wij zijn op zoek naar nieuwe horizonten,
En de zoektocht begint boven.…
Dus wil je niet schrijven naar
dit vaknummer,
Discretie is verzekerd.,
Alle brieven zullen beantwoord worden.,
Zelfs de jouwe.…