Clipse — What's Up? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Up?" van Clipse.
Songteksten
For my hustlas, play the part, I’m a smuggler;
This is to my jugglers, get it out to the customers
645 Ci them hoes loving us…
For my hustlas, play the part, I’m a smuggler
This is to my jugglers, get it out to the customers
645 Ci them hoes loving us
But I felt the top would smother us-
So I got the roof transplanted, so now that the sun’s touchin' us
Plus the inside was a coach, love it or comfort us
Sitting on blades, like Shaq’s shoes is up under us
Came a long way from that thing — for $ 25, 5
Taped up under the muffler I move it with my Southerner niggas
That rep they hood, puttin on they struggl-les
I, get it-I grab it-I cook it-I move it-I sell it;
See it-I cop it-I drop it-I chrome it-I shell it
I unveil it; I switch lanes, left hand, turn, «burn, baby, burn!»
Nights watch the arms hail it
Complimented the drama-sale is augmented
Still says «classy» no matter what the frost think
S-L be the coupe; roof off the drop
Neck out the top, look at me—Jack-In-The-Box!
You actin' a lot; you ain’t Big, you ain’t Pac
And we only respect J. Prince for rapping alot
Your reign on the top, never quote him, I ain’t owe him
If you ain’t kissed his mama how the fuck you ride fo' him?
You dick-eating niggas probably wish to die fo' him
And I admired his work, but I ain’t never cried fo' him!
Hoping the dead blow 'em up, maybe this will grow 'em up
150K every time Pusha showin' up!
Shimmerin' hand, shimmerin' band, I’m Glimmer Man;
Chain star-studded like it’s Viva-La-Glam!
You niggas «Jackass» like Viva-La-Bam
Looked down upon like KRS did to Shan
I’m one thousand grams wrapped neat in Saran
Label me landlord, I keep Kis in my hand
This ain’t shit but vicious, physics
Just nod to how we livin', listen
Black Cards is in position, shiftin'
Give it to 'em, this money mission, idiot
WASSUP, WASSUP, WASSUP? REEE-UP!
WASSUP, WASSUP, WASSUP? Re-Up, Re-Up!
Wha-wha-wha, wha-wha, wassup? REEE-UP!
R-E-U-P, Re-Up, Re-Up!
Picture me rollin', Glock that I’m holdin'
Poppin' you open, stoppin' the jokin'
Shit, drop in your colon, pissin' your denim
This is ya endin', couldn’t prevent it
Bitches from «Waa!"ming — fuck boiii!
You know wassup wit MCs galore
Cold-hearted, I could freeze velour
Make you breathe no more
I take heart like the Reaper’s Kiss
But it’s this heat, I’mma greet ya wit: «How ya doing?»
Stop the movement, I’m a mood swing, wrapped up
If you blink wrong, I’mma clap ya
I pause ya squad; standin' ovation
I broaden the score, no hesitation;
Show me an idiot, I show you demonstration
Easy evaporation, MC annihilation
I’m toleratin', all the fakin' so I’m takin'
Needed, you see it’s blatant
Intro-du-cing the Re-Up Gang
The montage, the renaissance, the re-birth, the avant-garde
Chopard the arm, the car’s the Arnage
Deal with the whip, follow the brick, I am Oz;
Oh yes, the wizadry, fire-to-pot chemistry
The coke call straight to they soul like a ministry;
Like it it or not — we kick in the door, we dig in the lock
And still toss a Big in the pot
Cop the sorbet, straight from Jorge
Jack-of-all-trades, even mastered the gourmet, unh!
Plus the price got the street tongue-in-cheek
Cook it till it’s aldente; muah, magnifique!
Black Card the Era, we got in the bag
Y’all niggas ain’t a factor, like Trinidad’s jab
I’m back like Zab; Re-Up, the avenger and
Recite these Ghetto Hymns and regard:
I’m the Scripture, nigga
This ain’t shit but vicious, physics
Just nod to how we livin', listen
Black Cards is in position, shiftin'
Give it to 'em, this money mission, idiot
WASSUP, WASSUP, WASSUP? REEE-UP!
WASSUP, WASSUP, WASSUP? Re-Up, Re-Up!
Wha-wha-wha, wha-wha, wassup? REEE-UP!
R-E-U-P, Re-Up, Re-Up!
Niggas know, the lyrical molesting is takin' place
Fuckin with Sincere P, it ain’t safe;
Drop head: coupe, with the new, paper plates
Ostrich creams, or the new, gator bait
Niggas be actin' brand new, like an openin'
Fuckin' headache; don’t let them get the still mocherin'
The heart of a marksman is cold like Minnesotta when it is broke
So therefore he wants to spend, like Oprah spent
So you gon' be hard, or you gon' play cho-cha then?
Maybe you should just re-focus and not approach us then;
Cuz it’s gon' be mo' than just a blow across the chin
Separate your suit from ya soul like a moccasin
You’re so flowed up, looked down like «really?»
Cuz I’m so short, so icy, lIke the penguin Chilly Willy
So glittery, but he ain’t know my position, see
Hit him the clip, it went «brrrip!», with a .50 piece
See, I’m a nice guy — I woulda rewrote history
Boy car flippin' like chicken, just like rotisserie
«That's fucked up!» — that’s ya gift to me…"Huh?"
Look familiar, niggas, all the label drama coming to an end:
Clipse coming soon, tell a friend
Songtekstvertaling
Voor mijn hustlas, speel de rol, Ik ben een smokkelaar;
Dit is voor mijn jongleurs, breng het naar de klanten
645 Ci zij die van ons houden…
Voor mijn hustlas, speel de rol, Ik ben een smokkelaar
Dit is voor mijn jongleurs, breng het naar de klanten
645 Ci zij die van ons houden
Maar ik voelde dat de top ons zou verstikken.-
Dus ik heb het dak laten transplanteren, dus nu de zon ons aanraakt
Plus de binnenkant was een coach, hou ervan of troost ons
Op messen zitten, alsof Shaq ' s schoenen onder ons zitten.
Kwam ver van dat ding — voor $ 25, 5
Vastgeplakt onder de uitlaat ik verplaats het met mijn zuiderse negers
De reputatie die ze hebben, puttin op hun Struggle-les
Ik, haal het, Ik pak het, Ik kook het, ik verplaats het, Ik verkoop het.;
Zie het, Ik doe het, Ik laat het vallen, ik chroom het, ik schelp het
Ik onthul het; ik wissel van baan, linkerhand, draai, " burn, baby, burn!»
Nachten kijken hoe de armen het begroeten
Complimenten voor de drama-verkoop wordt uitgebreid
Zegt nog steeds "stijlvol" wat de vorst ook denkt
S-I be the coupe; dak off the drop
Nek uit de top, Kijk me aan, Jack-In-de-doos!
Je doet veel, je bent niet groot, je bent geen Pac.
En we respecteren alleen J. Prince voor het rappen van veel
Jouw heerschappij aan de top, citeer hem nooit, Ik ben hem niets verschuldigd.
Als je z' n moeder niet gekust hebt, hoe rijd je dan voor hem?
Jullie eikels willen waarschijnlijk voor hem sterven.
En ik bewonderde zijn werk, maar ik heb nooit voor hem gehuild!
In de hoop dat de doden ze opblazen, misschien groeit dit ze op.
150.000 elke keer dat Pusha opdaagt!
Shimmerin 'hand, shimmerin' band, I ' m Glimmer Man;
Een ketting met sterren alsof het Viva-La-Glam is.
Jullie nigga ' s "Jackass" zoals Viva-La-Bam
Keek neer, zoals KRS deed met Shan.
Ik ben duizend gram netjes verpakt in Saran.
Label me huisbaas, Ik hou Kis in mijn hand
Dit is geen shit, maar vicieuze natuurkunde.
Knik naar hoe we leven, luister
Black Cards is in positie, shifting'
Geef het aan hen, deze geldmissie, idioot.
HOE GAAT HET? REEE-UP!
HOE GAAT HET? Re-Up, Re-Up!
Wa-wa-wa-wa-wa-wa, wassup? REEE-UP!
R-E-U-P, Re-Up, Re-Up!
Stel je voor dat ik rol, Glock die ik vasthoud
Poppin 'you open, stoppin 'the jokin'
Shit, val in je dikke darm, pist in je denim
Dit is ya endin', kon het niet voorkomen
Bitches uit " Waa!"ming-fuck Boii!
Je weet dat wassup wit MCs galore
Koudhartig, kon ik velour invriezen.
Laat je niet meer ademen.
Ik neem het hart als de Kus van de Reaper
Maar het is deze hitte, Ik zal je begroeten met: "hoe gaat het?»
Stop de beweging, Ik ben een stemming swing, ingepakt
Als je verkeerd knippert, klap ik je.
Ik pauzeer jullie team, staande ovatie.
Ik verbreed de score, zonder aarzeling;
Laat me een idioot zien, Ik laat je een demonstratie zien.
Easy evaporation, Mc annihilation
Ik verdraag al het gefakin ' dus ik neem
Nodig, zie je het is schaamteloos
Intro-du-cing The Re-Up Gang
De montage, de renaissance, de wedergeboorte, de avant-garde
Chopard de arm, de auto is de Arnage.
Handel af met de zweep, volg de baksteen, Ik ben Oz;
Oh ja, de wizadry, fire-to-pot chemie
De coke roept recht naar hun ziel als een bediening;
Of je het leuk vindt of niet-we trappen de deur in, we graven het slot in
En nog steeds een grote in de pot gooien
Cop The sorbet, rechtstreeks van Jorge
Manusje-van-alles, zelfs beheerst de fijnproever, unh!
Plus de prijs kreeg de straat tong-in-Wang
Kook het tot het aldente is; muah, magnifique!
Black Card the Era, we got in the bag
Jullie zijn geen factor, zoals Trinidad ' s stoot.
Ik ben terug als Zab, Re-Up, the avenger en
Reciteer deze Getto hymnen en achting:
Ik ben de Bijbel, nigga.
Dit is geen shit, maar vicieuze natuurkunde.
Knik naar hoe we leven, luister
Black Cards is in positie, shifting'
Geef het aan hen, deze geldmissie, idioot.
HOE GAAT HET? REEE-UP!
HOE GAAT HET? Re-Up, Re-Up!
Wa-wa-wa-wa-wa-wa, wassup? REEE-UP!
R-E-U-P, Re-Up, Re-Up!
De lyrische mishandeling vindt plaats.
Het is niet veilig.;
Kop: coupé, met de nieuwe papieren platen
Struisvogelcrèmes, of het nieuwe Alligator aas.
Nikkers doen alsof ze gloednieuw zijn.
Verdomde hoofdpijn, laat ze niet nog steeds mokken.
Het hart van een scherpschutter is koud als Minnesotta als het gebroken is.
Dus daarom wil hij uitgeven, zoals Oprah
Dus je gaat hard zijn, of ga je cho-cha spelen?
Misschien moet je je gewoon heroriënteren en ons dan niet benaderen.;
Want het is niet meer dan een klap op de kin.
Scheid je pak van je ziel als een mocasin
Je bent zo gestroomd, keek naar beneden als " echt?»
Want ik ben zo klein, zo ijzig, zoals de pinguïn Chilly Willy
Zo glinsterend, maar hij kent mijn positie niet.
Raak hem de clip, het ging "brrrip!", met een.50 stuks
Zie je, Ik ben een aardige vent - Ik zou de geschiedenis herschreven hebben
Boy car flippin ' like chicken, just like rotisserie
"Dat is klote!"dat is een cadeau voor mij ..." Huh?"
Kom me bekend voor, nigga ' s, al het label drama komt tot een einde:
Clipse komt snel, vertel een vriend