Clipse — I'm Serious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Serious" van Clipse.
Songteksten
OK, Pusha. minus the T
Niggas is talkin' too blasphemous
Tell me is it these Asscher cuts that got you thinkin'
I’m not in touch with that mask 'n glove
Don’t let the Reverend close your casket cause
We think you thinkin'
These verses is curses, the only thing worse is
I’m the ringmaster of the circus
Meanin' that, I’m the only one in the show with purpose
Most of you motherfuckers don’t scratch the surface
Look, still ghetto, still tote heavy metal
Still throw a nickname on all of my vehicle
Like the Cooperfield coupe, now you see it now you don’t
With one flick of the wrist wow! the roof will go poof! (poof)
I’m an achiever make all of you believers
And I’ll be damned if you overthrow Virginia’s Caesar
Spend a day, sin away, walk with me
Hug corners in the hood like a ghetto renegade, switch!
Spend a way, rolls gold Jesus
Pink diamonds face flush like it was dunked in pink lemonade
Listen, I’m not actin', this ain’t rappin', this live in action
Let’s consider all the facts in
I got caught dealin' some weight back when
Now that I’m blown, it’s new to men
I know its hurts to see it, but players please believe it
I’m cool with your wishin', don’t talk cause I’m listenin'
Fuck 'round and end up missin' if you’re curious
No weed or no vodka, my soul will make me pop ya
Don’t make me have to milk box ya, I’m serious
See how ya boy do, I pull up in that ride quick
50 on the wrist leanin', niggas is sick
Steamin', they can’t understand the meanin'
So they plot and conjure up ways to interrupt my well-bein'
But that 9's been a damn good friend
Trustworthy, made it to see 30 and I owe it all to him
Jewels lookin' as if I done robbed a vault
So if your bitch takes an interest it is not her fault
I mean, look, head to toe heavy in weight
Pockets loaded, hey I must say I take a cake
They speak ill, but words don’t break him bone
They bounce off him, cause see him is purchasin' homes
See his stones, how they complement each other?
Size of the rocks and they fluctuate in color
That him is me get a clue enough’s enough
Took it easy on y’all fuckers and I ain’t even rimed my truck (Uhh)
To put it simple I’m a rarity, ma
From the cars to the jewels what clarity, ha
Stick with me show you life that’s out of this world
And I ain’t lyin' to you love, I only lie to my girl
I lust for the riches, what a treat this is
The Lord is dealin' with my demons and my weaknesses
God forgive, lose it all or God forbid
But from the Cradle 2 The Grave I’m a live
Songtekstvertaling
Oké, Pusha. minus de T
Negers praten te godslasterlijk.
Zeg eens, zijn het die sneden die je aan het denken zetten?
Ik heb geen contact met dat masker en handschoen.
Laat de dominee je kist niet sluiten.
We denken dat je denkt.
Deze verzen zijn vloeken, het enige erger is
Ik ben de circusdirecteur.
Ik ben de enige in de show met een doel.
De meesten van jullie klootzakken krabben niet aan de oppervlakte.
Kijk, nog steeds getto, nog steeds zwaar metaal
Nog steeds een bijnaam op al mijn auto gooien
Net als de Cooperfield coupe, nu zie je het.
Met één tik van de pols wow! het dak gaat weg. (poef)
Ik ben een bereider die jullie allemaal gelovigen maakt.
En Ik zal verdoemd zijn als je Virginia ' s Caesar omver gooit.
Breng een dag door, zondig weg, wandel met mij
Hug hoeken in de buurt als een ghetto afvallige, switch!
Breng een weg door, rolls gold Jesus
Roze diamanten gezicht flush alsof het werd gedoopt in roze limonade
Luister, ik doe niet mee, Dit is niet rappen, dit is live in actie.
Laten we alle feiten in overweging nemen.
Ik werd betrapt toen ik wat gewicht verloor.
Nu ik ontdekt ben, is het nieuw voor mannen.
Ik weet dat het pijn doet om het te zien, maar spelers geloven het alsjeblieft
Ik vind je wens goed, niet praten, want ik luister.
Als je nieuwsgierig bent, mis je het.
Geen wiet of geen Wodka, Mijn ziel zal me pop ya
Ik meen het.
Zie je hoe het met je gaat?
50 op de pols leanin', niggas is ziek
Steamin', ze kunnen het gemene niet begrijpen
Dus verzinnen ze manieren om mijn welzijn te verstoren.
Maar die 9 is een verdomd goede vriend geweest.
Betrouwbaar, heb het gehaald om 30 te zien en ik heb het allemaal aan hem te danken.
Juwelen die eruit zien alsof ik een kluis heb beroofd.
Dus als jouw teef interesse heeft, is het niet haar schuld.
Ik bedoel, kijk, van top tot teen zwaar in gewicht
Zakken geladen, ik moet zeggen dat ik een taart neem.
Ze spreken slecht, maar woorden breken hem niet.
Ze stoten hem af, omdat hij huizen koopt.
Zie je zijn Stenen, hoe ze elkaar aanvullen?
Grootte van de rotsen en ze fluctueren in kleur
Dat hij mij is, een aanwijzing genoeg is genoeg.
Rustig aan met jullie klootzakken en ik heb mijn truck nog niet eens gerestileerd.)
Om het simpel te zeggen, Ik ben een zeldzaamheid, ma.
Van de auto ' s tot de juwelen wat helderheid, ha
Blijf bij me laat je leven zien dat van deze wereld is
En ik lieg niet tegen je lief, Ik lieg alleen tegen mijn meisje
Ik verlang naar de rijkdom, wat een traktatie dit is
De Heer heeft te maken met mijn demonen en mijn zwakheden.
God vergeve, verlies alles of God verhoede
Maar vanaf de wieg 2 het graf ben ik een levende