Clinton Sparks — Stay With You Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay With You Tonight" van Clinton Sparks.

Songteksten

Can I stay with you tonight?
Cause I don’t think that I’m alright
I need to find a piece of mind
Cause I messed up just by design
And I don’t even trust myself
Baby, I could use your help!
What’s on your mind, baby, let me know
I don’t really wanna go, go, go Cause I’m not into leaving
I’ll be scratching, kicking screaming
Girl, I’m feeling
Can I stay with you tonight?
And we’ll do something that’s not right
Can I stay with you tonight?
I wanna stay with you!
You might be just as fucked as me But I still need some company
Maybe we’ll take each other down
And we can face that on the ground, ground, cause
I’ll be so mistreated
I’ll be scratching, kicking screaming
Girl, I’m feeling
Can I stay with you tonight?
And we’ll do something that’s not right
Can I stay with you tonight?
I wanna stay with you!
OK! Flip!
Home dance, the king with the blue wrist
Counting coke on the table with a sworn fish (damn!)
I promised myself one thing
Married to the success, keep the diamond ring!
She want me, wants me to stay in I ain’t drop, but I’m swimming in the… Benz
Poor model, what a short thing…
Flashbacks over high school, about gym
Now I’m just high with school women, girl
Me and you is just possible to be just friends?
Had sex one time, then you moved in (what?)
No … got something on your girlfriends.
Can I stay with you tonight?
And we’ll do something that’s not right
Can I stay with you tonight?
I wanna stay with you!
Yeah, yeah, yeah
I wanna stay with you!
Yeah, yeah, yeah
Can I stay with you?
I don’t want to wake up, I wanna go back to sleep
Take my chances on the lottery
Doing nothing is fine, if it’s nothing you need
I can always find love for…
Yeah, I got a real job, but I’m already late
Can I blame the boss for not enough sick days?
Just laying, no passing time with my forties and dimes
I’m a loser from 9 to 5!
I wanna be lazy
Don’t wanna go outside today!
I wanna be lazy
Don’t care if I’ve got bills to pay!

Songtekstvertaling

Kan ik vannacht bij je blijven?
Want ik denk niet dat ik in orde ben.
Ik moet een stukje geest vinden.
Want ik verknalde het gewoon door ontwerp.
En ik vertrouw mezelf niet eens.
Schatje, ik kan je hulp gebruiken!
Wat is er aan de hand? laat het me weten.
Ik wil niet echt gaan, gaan, want ik ga niet weg.
Ik zal krabben, schopend schreeuwen
Meisje, Ik voel me ...
Kan ik vannacht bij je blijven?
En we doen iets wat niet klopt.
Kan ik vannacht bij je blijven?
Ik wil bij jou blijven.
Je bent misschien net zo de lul als ik, maar ik heb nog wat gezelschap nodig.
Misschien pakken we elkaar wel.
En we kunnen dat onder ogen zien op de grond, grond, want
Ik zal zo slecht behandeld worden.
Ik zal krabben, schopend schreeuwen
Meisje, Ik voel me ...
Kan ik vannacht bij je blijven?
En we doen iets wat niet klopt.
Kan ik vannacht bij je blijven?
Ik wil bij jou blijven.
Oké! Flip!
Home dance, de koning met de blauwe pols
Coke op tafel tellen met een gezworen vis.)
Ik heb mezelf één ding beloofd.
Getrouwd met het succes, hou de diamanten ring!
Ze wil me, wil dat ik binnen blijf ik ben niet gedropt, maar ik zwem in de ...
Arm model, wat een kort ding…
Flashbacks over de middelbare school, over gym
Nu ben ik gewoon high met school Vrouwen, Meisje
Jij en ik kunnen gewoon vrienden zijn?
Had één keer seks, en toen trok je in (wat?)
Nee, Ik heb iets over je vriendinnen.
Kan ik vannacht bij je blijven?
En we doen iets wat niet klopt.
Kan ik vannacht bij je blijven?
Ik wil bij jou blijven.
Ja, ja, ja
Ik wil bij jou blijven.
Ja, ja, ja
Kan ik bij jou blijven?
Ik wil niet wakker worden, Ik wil weer gaan slapen.
Neem mijn kansen op de loterij
Niets doen is prima, als het niets is wat je nodig hebt.
Ik kan altijd liefde vinden voor…
Ja, Ik heb een echte baan, maar ik ben al te laat.
Kan ik de baas de schuld geven voor niet genoeg ziektedagen?
Gewoon liggen, geen tijd doorbrengen met mijn veertiger en dubbeltjes
Ik ben een loser van 9 tot 5.
Ik wil lui zijn.
Ik wil vandaag niet naar buiten.
Ik wil lui zijn.
Al moet ik rekeningen betalen.