Clint Mansell — The Wrestler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wrestler" van Clint Mansell.
Songteksten
Have you ever seen a one trick pony in the field so happy and free?
If you’ve ever seen a one trick pony then you’ve seen me
Have you ever seen a one-legged dog making its way down the street?
If you’ve ever seen a one-legged dog then you’ve seen meThen you’ve seen me,
I come and stand at every door
Then you’ve seen me, I always leave with less than I had before
Then you’ve seen me, bet I can make you smile when the blood, it hits the floor
Tell me, friend, can you ask for anything more?
Tell me can you ask for anything more? Have you ever seen a scarecrow filled
with nothing but dust and wheat?
If you’ve ever seen that scarecrow then you’ve seen me
Have you ever seen a one-armed man punching at nothing but the breeze?
If you’ve ever seen a one-armed man then you’ve seen meThen you’ve seen me,
I come and stand at every door
Then you’ve seen me, I always leave with less than I had before
Then you’ve seen me, bet I can make you smile when the blood, it hits the floor
Tell me, friend, can you ask for anything more?
Tell me can you ask for anything more? These things that have comforted me,
I drive away
This place that is my home I cannot stay
My only faith’s in the broken bones and bruises I displayHave you ever seen a
one-legged man trying to dance his way free?
If you’ve ever seen a one-legged man then you’ve seen me
Songtekstvertaling
Heb je ooit een truc pony gezien in het veld zo gelukkig en vrij?
Als je ooit een truc pony hebt gezien, dan heb je mij gezien.
Heb je ooit een hond met één been door de straat zien lopen?
Als je ooit een hond met één been hebt gezien, dan heb je mij gezien.,
Ik kom bij elke deur staan
Dan heb je me gezien, Ik vertrek altijd met minder dan voorheen.
Dan heb je me gezien, wedden dat ik je kan laten lachen als het bloed de vloer raakt.
Zeg eens, vriend, kun je nog meer vragen?
Kun je nog meer vragen? Heb je ooit een vogelverschrikker vol gezien?
met niets anders dan stof en tarwe?
Als je ooit die vogelverschrikker hebt gezien, dan heb je mij gezien.
Heb je ooit een eenarmige man zien slaan op niets anders dan de wind?
Als je ooit een eenarmige man hebt gezien, dan heb je mij gezien.,
Ik kom bij elke deur staan
Dan heb je me gezien, Ik vertrek altijd met minder dan voorheen.
Dan heb je me gezien, wedden dat ik je kan laten lachen als het bloed de vloer raakt.
Zeg eens, vriend, kun je nog meer vragen?
Kun je nog meer vragen? Deze dingen die me hebben getroost,
Ik rij weg.
Deze plek is mijn thuis Ik kan niet blijven
Ik geloof alleen in gebroken botten en blauwe plekken.
eenbenige man die probeert vrij te dansen?
Als je ooit een eenbenige man hebt gezien, dan heb je mij gezien.