Clint Black — You Know It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know It All" van Clint Black.
Songteksten
Communications are down, all over town,
People tryin' to get through, some will never get an answer.
But I’ve already found, the way to get through to you,
It comes in gentle and clear, I’m still the same romancer.
And you know what I’m thinkin' if I have to tell you myself.
I can never let you wonder what I want you to believe.
And there isn’t any wonderin' how lucky I am,
From the smile that I’m wearin' and the heart out on my sleeve.
Everybody thinks they know me,
I don’t doubt that it’s true.
I’ve never been one to put up any walls.
There’s so much of me they’ll never know,
Not the way you do:
When it comes to me, you know it all.
I’ve seen all of the signs and all the changing of minds,
And the signals getting crossed, and the killing seeds are planted.
But those could never grow out of things that we know.
Like the vows that we made, we can always take for granted.
While everyone else is losing ground, you know ehre I stand,
Forsaking everyone but you to reap the love that we sowed.
One thing everyone knows is I’m a man of my word,
And you and I have places I will never let them go.
While, everybody thinks they know me,
I don’t doubt that it’s true.
I’ve never been one to put up any walls.
There’s so much of me they’ll never know,
Not the way you do:
When it comes to me, you know it all.
My life has been an open book 'til you walked in,
And turned a page I never saw.
You found a side of me that even I could never see.
When it comes to me, you know it all.
Still, everybody thinks they know me,
I don’t doubt that it’s true.
'Cos I’m still not one to put up many walls.
There’s so much of me they’ll never know,
Not the way you do:
When it comes to me, you know it all.
When it comes to me, you know it all.
Songtekstvertaling
De communicatie ligt plat, overal in de stad.,
Mensen die proberen door te komen, sommigen zullen nooit een antwoord krijgen.
Maar ik heb al een manier gevonden om tot je door te dringen.,
Het komt er zacht en duidelijk in, Ik ben nog steeds dezelfde romancer.
En je weet wat ik denk als ik het je zelf moet vertellen.
Ik kan je nooit laten afvragen wat ik wil dat je gelooft.
En ik vraag me niet af hoeveel geluk Ik heb.,
Van de glimlach die ik draag en het hart uit mijn mouw.
Iedereen denkt dat ze me kennen.,
Ik twijfel er niet aan dat het waar is.
Ik ben nooit iemand geweest om muren op te hangen.
Er is zoveel van mij dat ze nooit zullen weten.,
Niet zoals jij.:
Als het op mij aankomt, Weet je alles.
Ik heb alle tekenen en gedachten zien veranderen.,
En de signalen worden gekruist, en de moord zaden worden geplant.
Maar die kunnen nooit groeien uit dingen die we kennen.
Zoals de geloften die we maakten, kunnen we altijd voor lief nemen.
Terwijl iedereen terrein verliest, Weet je dat ik sta,
Iedereen verlaten behalve jij om de liefde te oogsten die wij gezaaid hebben.
Iedereen weet dat ik een man van M ' n woord ben.,
En jij en ik hebben plaatsen waar ik ze nooit zal laten gaan.
Terwijl iedereen denkt dat ze me kennen.,
Ik twijfel er niet aan dat het waar is.
Ik ben nooit iemand geweest om muren op te hangen.
Er is zoveel van mij dat ze nooit zullen weten.,
Niet zoals jij.:
Als het op mij aankomt, Weet je alles.
Mijn leven was een open boek totdat jij binnenkwam.,
En sloeg een bladzijde om die ik nooit zag.
Je hebt een kant van me gevonden die zelfs ik nooit kon zien.
Als het op mij aankomt, Weet je alles.
Toch denkt iedereen dat ze me kennen.,
Ik twijfel er niet aan dat het waar is.
Want ik ben nog steeds niet iemand om veel muren op te hangen.
Er is zoveel van mij dat ze nooit zullen weten.,
Niet zoals jij.:
Als het op mij aankomt, Weet je alles.
Als het op mij aankomt, Weet je alles.