Clint Black — When My Ship Comes In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When My Ship Comes In" van Clint Black.
Songteksten
No Sun on the Rockies
Not even the light of day
I feel that old cabin fever commin' on But I Know where I’ll be When lady luck finally blows my way
She’ll put the wind in my sails & I’ll be gone
It won’t be long before my ship comes in Gonna sail right out of Colorado
Catch a ride on a warm trade wind
Where no one knows
She’ll find me waitin' when my ship comes in Gonna board and go whichever way the wind blows…
I’ll be off to find myself once again
And where no one knows
When my ship comes in Maybe I’m only dreamin' But it sure seams real
Somehow the wind doesn’t chill quite to the bone
Or could it just be the fever
I’m runnin' on an uneven keel
I’m losin sight of why I’m up here alone…
It won’t be long before my ship comes in Gonna sail right out of Colorado
Catch a ride on a warm trade wind
Where no one knows
She’ll find me waitin' when my ship comes in Gonna board and go whichever way the wind blows…
I’ll be off to find myself once again
And where no one knows
When my ship comes in It won’t be long before my ship comes in Where no one knows
She’ll find me waitin' when my ship comes in Where no one knows
Songtekstvertaling
Geen zon op de Rockies
Zelfs het daglicht niet.
Ik voel die oude cabinekoorts maar ik weet waar ik zal zijn als lady luck me eindelijk opblaast
Ze zal de wind in mijn zeilen zetten en Ik zal weg zijn
Het zal niet lang meer duren voordat mijn schip uit Colorado komt.
Een ritje maken op een warme handelswind
Waar niemand het Weet
Ze zal me zien wachten als mijn schip binnenkomt en aan boord gaat welke kant de wind ook waait.…
Ik ga weer op zoek naar mezelf.
En waar niemand weet
Als M ' n schip binnenkomt, droom ik misschien maar. maar het lijkt echt.
Op de een of andere manier is de wind niet helemaal tot op het bot
Of kan het gewoon de koorts zijn?
Ik ren op een ongelijke kiel
Ik zie niet meer waarom ik hier alleen ben.…
Het zal niet lang meer duren voordat mijn schip uit Colorado komt.
Een ritje maken op een warme handelswind
Waar niemand het Weet
Ze zal me zien wachten als mijn schip binnenkomt en aan boord gaat welke kant de wind ook waait.…
Ik ga weer op zoek naar mezelf.
En waar niemand weet
Als mijn schip binnenkomt zal het niet lang meer duren voordat mijn schip binnenkomt waar niemand het Weet.
Ze zal me zien wachten als mijn schip binnenkomt waar niemand het Weet.