Clint Black — Nothin' But The Taillights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothin' But The Taillights" van Clint Black.

Songteksten

Blue Kentucky highway, headin' for the line
She hadn’t said a word all night,
But the wheels are turnin' in her mind
Now I was ridin' shotgun,
And I knew things had gone awry
Just as soon as she dropped me off
At the side of the road
And she let that gravel fly
Now I’m walkin' in the moonlight,
Seein' nothin' but the taillights
And that’s a pair of taillights
I may never see again
She hit me with the left and right,
Showin' me nothin' but the taillights
And that’s about as lonely
As the highway’s ever been
Back here with my thumb out in the wind
Was it somethin' that I did to her,
Or the things I never said
I wonder if the way we were was only in my head
Now if I even make it back to town
Before the sun comes up
I’m gonna hit every parking spot around
'Til I find that pick-up truck
Now I’m talkin' in the moonlight
Seein' nothin' but the taillights
And that’s a pair of taillights
I may never see again
She hit me with the left and right
Showin' me nothin' but the taillights
And that’s about as lonely
As a highway’s ever been

Songtekstvertaling

Blue Kentucky highway, op weg naar de lijn
Ze had de hele nacht geen woord gezegd.,
Maar de wielen draaien in haar geest.
Nu reed ik voorin.,
En ik wist dat het mis was gegaan.
Zodra ze me afzette.
Aan de kant van de weg
En ze liet dat Grind vliegen
Nu loop ik in het maanlicht,
Ik zie alleen de achterlichten.
En dat is een paar achterlichten.
Misschien zie ik je nooit meer.
Ze sloeg me met links en rechts.,
Laat me alleen de achterlichten zien.
En dat is ongeveer zo eenzaam
Zoals de snelweg ooit is geweest
Terug hier met mijn duim in de wind
Heb ik haar iets aangedaan?,
Of de dingen die ik nooit gezegd heb.
Ik vraag me af of de manier waarop we waren alleen in mijn hoofd zat.
Als ik terug ben in de stad
Voordat de zon opkomt
Ik ga elke parkeerplaats raken.
Totdat ik die pick-up truck vind.
Nu praat ik in het maanlicht
Ik zie alleen de achterlichten.
En dat is een paar achterlichten.
Misschien zie ik je nooit meer.
Ze sloeg me met links en rechts.
Laat me alleen de achterlichten zien.
En dat is ongeveer zo eenzaam
Als een snelweg is ooit geweest