Clint Black — Bitter Side Of Sweet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter Side Of Sweet" van Clint Black.
Songteksten
She asked me how love gets along with me all by myself.
Wonders how I keep from getting dust upon that shelf.
She wanted to know how a man like me ends up alone, anyway.
'Was I breakin' all the rules of love and the games that people play.
I said not too many hangin' round of all the ones I meet.
In time they always find that I’m on the bitter side of sweet.
She huddled on the gate on my block where I always catch my bus.
An' I hoped it wouldn’t stop today, there’d just be the two of us.
But it showed up like it always does, about twenty minutes late.
I told her it’d right along but she said she couldn’t wait.
She didn’t need any assistance in putting some distance, between us on that
empty street.
She was of a mind, in record time that I’m on the bitter side of sweet.
That I act this was is really no my fault.
It just means all the sweet things I got to say,
Come along with a grain of salt.
It’s no wonder I’m not scoring points, I’m always out of bounds.
If any wise willed words convince the point, I’m foolish by the pound.
An' a fool can see no one believes what’s rollin' off my tongue.
An' I’ve never seen a recipe for sweet talkin' anyone.
I could have written a book on the lessons I took in the agony of defeat.
An showed you all the signs between the lines on the bitter side of sweet.
Songtekstvertaling
Ze vroeg me hoe de liefde met me overweg kan.helemaal alleen.
Vraagt zich af hoe ik geen stof krijg op die plank.
Ze wilde weten hoe een man als ik alleen eindigt.
Ik verbrak alle regels van liefde en de spelletjes die mensen spelen.
Ik zei niet te veel rond te hangen van al degenen die ik ontmoet.
Na verloop van tijd vinden ze altijd dat ik aan de bittere kant van zoet sta.
Ze hing aan de poort in mijn blok, waar ik altijd mijn bus neem.
En ik hoopte dat het vandaag niet zou stoppen, dat we met z ' n tweeën zouden zijn.
Maar het kwam zoals altijd, ongeveer 20 minuten te laat.
Ik zei dat het meteen zou gebeuren, maar ze zei dat ze niet kon wachten.
Ze had geen hulp nodig om wat afstand tussen ons te nemen.
lege straat.
Ze was gek, in recordtijd dat ik aan de bittere kant van sweet sta.
Dat ik deed alsof dit niet mijn schuld was.
Het betekent alle zoete dingen die ik te zeggen heb.,
Kom mee met een korrel zout.
Het is geen wonder dat ik geen punten scoor, ik ben altijd buiten de grenzen.
Als enige wijze woorden het punt overtuigen, ben ik dom door Het Pond.
Een dwaas kan zien dat niemand gelooft wat er van mijn tong rolt.
En ik heb nog nooit een Recept gezien voor zoete pratende mensen.
Ik had een boek kunnen schrijven over de lessen die ik nam in de pijn van de nederlaag.
An toonde je alle tekenen tussen de lijnen aan de bittere kant van zoet.