Climie Fisher — Room To Move songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Room To Move" van Climie Fisher.
Songteksten
I know it seems like I’m a million miles away
At times you feel like you don’t even know me But in this world the pressures building everyday
And I need time to work things out oh baby
It’s not that I don’t love you — oh no It’s just that I’ve got to have
Room to move that’s all I need
That’s all I ask for room to breathe
Room to move that’s all I need
That’s all I ask for — give it to me
Room to move everybody needs room to move
Everybody needs some freedom to survive
To shake the chains of responsibility
And you can help me make this feeling come alive
'Cos when you hold me dose that’s when you set me free
Girl you know I’lI always love you oh yeah
'Cos when we touch I get so much
Room to move that’s all I need
That’s all I ask for room to breathe
Room to move that’s all I need
That’s all I ask for give it to me
Room to move everybody needs
Room to move everybody needs room to breathe
You lose your mind if you don’t take time
You cross that line and your mind explodes
You push too hard and your feelings starve
Emotions are all destroyed
Girl you know I’ll always love you oh yeah
'Cos when we touch I get so much
Room to move that’s all I need
That’s all I ask for room to breathe
Room to move that’s all I need
That’s all I ask for give it to me
Songtekstvertaling
Ik weet dat het lijkt alsof ik ver weg ben.
Soms heb je het gevoel dat je me niet eens kent ... maar in deze wereld wordt de druk elke dag groter.
En ik heb tijd nodig om dingen op te lossen Oh baby
Het is niet dat ik niet van je hou.
Meer heb ik niet nodig.
Meer vraag ik niet.
Meer heb ik niet nodig.
Dat is alles wat ik vraag — geef het aan mij
Ruimte om te bewegen iedereen heeft ruimte nodig om te bewegen
Iedereen heeft vrijheid nodig om te overleven.
Om de ketens van verantwoordelijkheid te schudden
En je kunt me helpen dit gevoel tot leven te brengen.
Want als je mijn dosis vasthoudt, dan laat je me vrij.
Meisje je weet dat ik altijd van je hou
Want als we elkaar aanraken krijg ik zoveel
Meer heb ik niet nodig.
Meer vraag ik niet.
Meer heb ik niet nodig.
Meer vraag ik niet.
Ruimte om te bewegen iedereen nodig heeft
Ruimte om te bewegen iedereen heeft ruimte nodig om te ademen
Je verliest je verstand als je geen tijd neemt.
Als je die grens overschrijdt, ontploft je geest.
Je duwt te hard en je gevoelens verhongeren.
Emoties zijn allemaal vernietigd.
Meisje je weet dat ik altijd van je zal houden oh ja
Want als we elkaar aanraken krijg ik zoveel
Meer heb ik niet nodig.
Meer vraag ik niet.
Meer heb ik niet nodig.
Meer vraag ik niet.