Climax Blues Band — Walking On Sunset songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking On Sunset" van Climax Blues Band.

Songteksten

She was a lonely child
A country girl with the look of her mother
But inside, she was running wild
With a restless fire too hot to smother
She couldn’t face what the future held
So she placed her bets on a ticket to fly
A free spirit with love for sale
To an endless line of passers-by
Night after night, she goes walking on Sunset
It’s alright when she goes walking on Sunset
You try to make it in your own little way
But don’t forget that there’s a price you can pay
So go ahead, place your bets, I’ll see you on Sunset
He’s such a lonely man
Respectable, sober and neat
He says nobody seems to understand
When you work so hard and you get so beat
You’ve got to take it any way that you can
So he waits 'til dark and he heads for the street
Night after night, he goes walking on Sunset
It’s alright when he’s walking on Sunset
You try to make it in your own little way
But don’t forget that there’s a price you can pay
So go ahead, place your bets, I’ll see you on Sunset
Go ahead, place your bets, I’ll meet you on Sunset
Night after night, he goes walking on Sunset
Yeah, it’s alright when he goes walking on Sunset
Night after night, he goes walking on Sunset
Yeah, it’s alright when he goes walking on Sunset
Night after night, he goes walking on Sunset

Songtekstvertaling

Ze was een eenzaam kind.
Een plattelandsmeisje met het uiterlijk van haar moeder
Maar van binnen werd ze wild.
Met een rusteloos vuur te heet om te verstikken.
Ze kon niet onder ogen zien wat de toekomst in petto had.
Dus zette ze haar weddenschappen in op een vliegticket.
Een vrije geest met liefde te koop
Op een eindeloze rij voorbijgangers.
Nacht na nacht, gaat ze wandelen op zonsondergang
Het is goed als ze gaat wandelen op zonsondergang
Je probeert het op je eigen manier te maken.
Maar vergeet niet dat er een prijs is die je kunt betalen.
Dus ga je gang, plaats je weddenschappen, ik zie je op Sunset
Hij is zo eenzaam.
Respectabel, nuchter en netjes
Hij zegt dat niemand het schijnt te begrijpen.
Als je zo hard werkt en je zo verslagen wordt
Je moet het nemen zoals je kunt.
Dus hij wacht tot het donker is en gaat naar de straat
Nacht na nacht, gaat hij wandelen op zonsondergang
Het is goed als hij op zonsondergang loopt.
Je probeert het op je eigen manier te maken.
Maar vergeet niet dat er een prijs is die je kunt betalen.
Dus ga je gang, plaats je weddenschappen, ik zie je op Sunset
Ga je gang, plaats je weddenschappen, ik zie je op Sunset
Nacht na nacht, gaat hij wandelen op zonsondergang
Ja, Het is goed als hij gaat wandelen op zonsondergang.
Nacht na nacht, gaat hij wandelen op zonsondergang
Ja, Het is goed als hij gaat wandelen op zonsondergang.
Nacht na nacht, gaat hij wandelen op zonsondergang