Clika One — Mexican Mobster songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mexican Mobster" van Clika One.

Songteksten

«At that time, Vegas was a place where
Millions of suckers flew in every year on thier own nickel
And left behind about a billion dollars
But at night
You couldn’t see the desert that surrounds Las Vegas
But it’s in the desert where lot of the town’s problems are solved»
--] Robert De Niro
Mobbin' down the street with a blue rag
And a sack and I look to the side like a pimp in the game (Popo,
what’s your name)
Bad Boy from the C-L, I-K, with the A on the D-L
So where’s the P-O's
Duckin' down on the motherfuckin' side cause they’re lookin' for my primos
What the fuck they want to D-O
With the Lex and them hoes
And a pocket full of C-notes
And we mobbin' in some regals
But we can’t hit the strip cause the strippers like pat down
Get the guzzle, put the gat down
We’re the fools that we talkin', so we got to put the smack down
But the levas always back down
Mad dog and fixin', let 'em know, but I got to hit that douja killer weed
Jumped up in my birthday suit, addin' honies in my killer bee
Better be
Cause you never see three loc’ed up, hold up
There they go, put the dot to thier dome, chrome .45
Cocked backed, ready, tell me when, aim steady, loco
Let it go, loco, let 'em know, that I spray with the
All day, every day, til the day that I never should’ve die, should’ve known
That we gang bang, take it like a man, but treat him like a bitch
Cause he’s from the other side
Bang, bang
When I kill 'em off, fill 'em all, full of bullet holes
Faggot pussy gotta go, turn around
Put your loc’s on, keep on actin' hard in the yard, trucha
Cut ya two more to let you know and there’s plenty more to go
One, two, three motherfuckers graves, laid down by the loco Ese Brown
Hypnotized by the pound, that scattered 'round, beatin' every clown
Copycattin' on my muh’fuckin' sound
Hold 'em up
Take the crown, let me be the king, let me do my thing
Let the bullets reign, motherfucker slain
Take the life of an enemy, shit, instead of me, let me see
If the murder’s screamin' meaning anything, seven-oh
With a two, 'bout to strap
And a sack, and a gat, matter of fact, look at that, motherfucker
Got shot through the back, smackdown, nothin' cold in the Cadillac
Cause I had a strap on my motherfuckin' side
Chorus: Brown
My clip is fully loaded, got my cuete right beside me
I’m born to die, so let these motherfuckers find me
I show no love when I’m unloadin' out the chamber
BUCK
That’s what you get for tryin' to put my life in danger
Repeat Chorus
If I ride on crypts
Click, pull out your vusca, let see who’s packin' the big nuts
Look at that
Hit 'em up, with the big gat, now the homie don’t know how to act
Clika
Vamos chingamos, any vatos tryin' to act bad, matamos
Any bitches tryin' to get down cunamos, C-Side, Clika controlondos
Where the motherfuckin' weed at
Pisto, shaved heads, in a motherfuckin' parkin' lot
Down to scrap a lot
Bad Boy, pull the gat, hit 'em up, with the .45 calibur shot
I’m gettin' down with the gang bang, bang
Teardrops and caskets, quick to pull a drive-by
Street life ain’t no game
Homicide, we ride, I’m hangin' out low rides
Ese Brown from the C-L, I-K to the A, kickin' back with a motherfuckin' primo
With them on the D-low
Fuck around with the Scarface, hit 'em in the neck like Casino
Put them on a G-O
Fill 'em all with bullet holes
Let the motherfuckers bleed, hit 'em up
With a bottle of the kerosene
Spark the match, turned around and heard 'em screamin
Never meant to fuckin' with a demon, no lie
Twelve guage
To the brain from a drive-by, livin' my life
In the fast line, cocaine
Insane to the brain, with a fake name
What you claim
Throw your motherfuckin' gang sign
Hit 'em up from the side lines, never mind mine
Never try mine, ese (Be careful, puto)
I’ll blow your motherfuckin' brains, man
Repeat Chorus
I’m crawlin' up out of the shadow, you ready to battle, gon' make your head
rattle
New Mexico Lobo, we doppin' the vocals
For all of your cholas and all of you cholos
I’m rollin' mine deep in mi carro
A '72 Monte Carlo
We dip us a limon sin palo
Tripped out in the mente muy malo
My clip’s loaded up with hollows
Hey Lobo, get down to the point
I take real big tocasos
So big, I swallow the joint
I twist off the cap on my pito, a vato that’s listo, para des madre
A lobo that’s puttin' in hales
I’m burnin' a hole through your carne
Wherever we are, never it fails
Smokin' the dough, we’re mackin' the hoes
We’ll throw in the dawgs, and droppin' the bombs
Puttin' it down, whenever we drop
Shit doesn’t stop, forever we last
Whenever we blast, we spraying em down
We layin' em down, no playing around
My cuete goes pop, til everyone drops
You’re fuckin' with Mexican mobsters
Got grip just like a red lobster
The brown neighborhood night stalker
Got ghost when I heard the chopper
I left no eyewitness, took care of business, in it to win it
Won’t stop til I’m finished, start right from the beginnin'
Until the ninth innin, I’m makin' my feria, loco

Songtekstvertaling

"In die tijd was Vegas een plek waar
Miljoenen sukkels vlogen elk jaar op hun eigen nikkel.
En liet ongeveer een miljard dollar achter.
Maar ' s nachts
Je kon de woestijn rond Las Vegas niet zien.
Maar het is in de woestijn waar veel van de problemen van de stad zijn opgelost»
-Robert De Niro.
Door de straat met een blauwe doek
En een zak en ik kijk naar de zijkant als een pooier in het spel (Popo,
hoe heet je?)
Bad Boy van de C-L, I-K, met de A op de D-L
Waar zijn de P-O ' s?
Ze duiken naar beneden omdat ze op zoek zijn naar mijn Primo' s.
Wat willen ze nou?
Met de Lex en de hoeren.
En een zak vol C-biljetten.
En we bewegen in sommige Regalen
Maar we kunnen niet naar de strip omdat de strippers willen fouilleren.
Pak de zuip, leg het pistool neer.
We zijn de dwazen waar we over praten, dus we moeten de klap neerleggen.
Maar de levas trekken zich altijd terug.
Mad dog en fixin', laat het ze weten, maar ik moet die douja killer wiet raken.
Sprong omhoog in mijn verjaardagspak, addin ' honies in mijn dodelijke bij
Dat is je geraden.
Want je ziet nooit drie loc ' up, wacht even
Daar gaan ze, zet de stip op thier dome, chrome .45
Op je rug, klaar, Zeg me wanneer, richt rustig, loco
Laat het los, loco, laat ze weten, dat ik spray met de
De hele dag, elke dag, tot de dag dat ik nooit had moeten sterven, had ik het moeten weten.
Dat we een bende zijn, neem het als een man, maar behandel hem als een teef.
Omdat hij van de andere kant is.
Bang, bang
Als ik ze dood, vul ze allemaal, vol met kogelgaten.
Mietje moet gaan, draai je om.
Zet je loc ' s op, blijf hard werken in de tuin, trucha
Ik heb er nog twee over om het je te laten weten en er is nog veel meer te doen.
Een, twee, drie klootzakken graven, neergezet door de loco Ese Brown
Gehypnotiseerd door Het Pond, dat verspreid rond, elke clown slaan
Copycattin 'on my muh 'fuckin' sound
Hou ze omhoog.
Neem de kroon, laat mij de koning zijn, laat mij mijn ding doen
Laat de kogels regeren, klootzak gedood
Neem het leven van een vijand, shit, in plaats van mij, Laat me zien
Als de moord iets betekent, zeven ...
Met een twee, ' bout to strap
En een zak, en een pistool, in feite, kijk eens aan, klootzak
Werd door de rug geschoten, smackdown, niets kouds in de Cadillac
Want ik had een riem aan mijn verdomde kant
Bruin
Mijn clip is geladen, ik heb mijn cuete naast me.
Ik ben geboren om te sterven, dus laat die klootzakken me vinden.
Ik toon geen liefde als ik de kamer logeer
BUCK
Dat krijg je als je m' n leven in gevaar brengt.
Refrein Herhalen
Als ik op Crypte rijd
Klik, trek je vusca eruit, laat zien wie de grote noten pakt.
Kijk eens aan.
Geef ze een pak slaag, en nu weet de homie niet meer hoe ze zich moet gedragen.
Clika
Vamos chingamos, alle vatos die zich slecht willen gedragen, matamos.
Elke teven die proberen te ontsnappen aan cunamos, C-kant, Clika controlondos
Waar is die verdomde wiet?
Pisto, geschoren hoofden, in een verdomde Parkin ' lot
Tot op het bot veel
Bad Boy, trek het pistool, hit ' em up, met de .45 calibur schot
Ik doe mee met de bende bang, bang
Teardrops en kisten, snel om een drive-by te trekken
Het straatleven is geen spel.
Moordzaken, we rijden, Ik hang op in low Rites.
Ese Brown van de C-L, I-K naar de A, terug schoppen met een Fucking primo
Met hen op de D-low
Rotzooien met de Scarface, ze in de nek slaan als een Casino
Zet ze op een G-O
Vul ze allemaal met kogelgaten.
Laat die klootzakken bloeden, geef ze ervan langs.
Met een fles kerosine
Vonk de wedstrijd, draaide zich om en hoorde ze schreeuwen.
Het was nooit de bedoeling om met een demon te kloten, geen leugen.
Twaalf guage
Naar de hersenen van een drive-by, leven mijn leven
In de snelle lijn, cocaïne
Krankzinnig voor de hersenen, met een valse naam
Wat u beweert
Gooi je verdomde bendeteken weg.
Sla ze van de zijlijn, laat de mijne maar.
Probeer de mijne nooit.)
Ik schiet je kop eraf, man.
Refrein Herhalen
Ik kruip uit de schaduw, jij bent klaar om te vechten, maak je hoofd
rammelen
New Mexico Lobo, we doen de zang.
Voor al je cholas en al jullie cholos
Ik Rol de mijne diep in mi carro
A ' 72 Monte Carlo
We dippen ons een limon sin palo
Gestruikeld in de mente muy malo
Mijn clip zit vol met holtes.
Hé Lobo, kom ter zake.
Ik neem grote tocasos.
Zo groot, ik slik de joint door
Ik draai de dop van mijn pito af, een vato dat is listo, para des madre
Een lobo die hales in doet
Ik steek een gat in je carne.
Waar we ook zijn, het faalt nooit.
Smokin' the dough, we 're mackin' the hoes
We doen de dawgs erbij en laten de bommen vallen.
Leg het neer, als we vallen.
Shit houdt niet op, voor altijd blijven we
Als we blazen, spuiten we ze neer.
We leggen ze neer, geen spelletjes.
Mijn cuete gaat knallen, totdat iedereen valt.
Je zit te kloten met Mexicaanse gangsters.
Ik heb grip als een rode kreeft.
De brown neighborhood night stalker
Ik kreeg ghost toen ik de helikopter hoorde.
Ik liet geen ooggetuige achter, zorgde voor zaken, deed het om het te winnen.
Zal niet stoppen tot ik klaar ben, begin meteen bij het begin.
Tot de negende innin, maak ik mijn feria, loco