Clika 1 — Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without You" van Clika 1.

Songteksten

Whats up mija
Its been a long time since we talked
I just want you to listen
Don’t talk just listen
We went from crushing, to liking, to love
And fighting had me hitting cigarettes like buds
So check it out see there I was
Focused, I’ve seen through my mistakes
And learned that love is not a game
It made me smile and kept me happy too
So love is not to blame, I quit on giving excuses
I though I gave her the world
But didnt see that lack of love and time was taking my girl
Who always bragged on me, she even helped on my songs
I guess its true you never miss the ones you love till they’re gone
I should advance in my papers, shouldn’t have left with my friends
And even now with the money, the love is making no sense
So women all alone, thinkin of how you did her wrong
Is known to have this little voice inside, that says «Keep movin on»
I should of known it all along
That every time I left her home
I sho gave her the perfect explanation to her doin wrong
Its been a long time
But some how it seems like it just happened yesterday
Them words she just to say
Some how they just keep getting in my way tellin me I don’t ever wanna have to live my life without you babe,
I promise I’ll be good to you
I know it’s all about you babe
You know its funny how they say uh,
You get only one shot at true love in a lifetime
And I guess this is my shout huh
It’s too bad things didn’t work out the way we wanted them to I guess that’s just how it goes
I looked into your eyes
And I seen a tear drop fallin
And it broke my heart that it was my fault
But I can’t change me See I never felt love before and its killin me And I see you were down for me Haven’t used since I was around the abusers
Who used us for the name, for the game,
For the fame, but them hoes were the same
And you came with the real and you never lied
But you got a man and you need to be by his side
Cause when enemies come
They come for the ones that you love
And I swear to God
I would empty my home in my own chest
If I knew you were layed to rest
Sometimes the hardest things to do in this world are the ones that are for the
best
And I gave you my heart
But I don’t want it back you could keep that
Cause its yours
In lovin memory
Of the love that could never be In a physical form
And you and I both know
You win some, you lose some
So we walk away
From being in love
Damn, as I turn away I could hear you say
«I don’t wanna live»
I don’t ever wanna have to live my life without you babe,
I promise I’ll be good to you
I know it’s all about you babe
Baby doll you’re the one I wanna be with
You’re the kinda girl I wanna be seen with
If you see what I see
It could be me and you
With the love is really true
You be one i’ll be true
Whats the matter baby boo
Am I comin too hard?
Comin out hard like I rolled the bulevard?
Got the keys to my heart
You were knocking on my door
Door was always open
I was wishing, I was hoping
You could see it in my eyes
I ain’t gotta lie
I don’t give a fuck
If I roll a new truck
Cause the money can’t buy true friends you can trust
All the love and the lust
We discused on the hush
Wuts the matter baby?
Tell wuts matter wit it Tell me why you mad at me Tell me if you can
Maybe I can be your man
Do you really understand
That I’m doing all I can
But the snitches and the bitches
Steady fuckin up my plans
Cause I am what I am And I do what I do Its fucked up getting caught up with a love that ain’t true
Like the first time around we were crazy little kids
Im a sucker for the love
And you did me like you did
Now the second time around
Do you whisper in the wind
Cause the rumors go around
Now you’re caught up in the twist
No matter what they say
Trynna dirty up my name
Romero, I’m a lobo
I ain’t never gonna change
But no matter what they say
Baby its o.k.
You wanna have fun
We can have it that way
Im a lover
Im a fighter
Im a rapper
Im a writer
And i’m looking for a hyna that is proper
That will give me all the time in the world
From her head to her toes
In the backseat
Parked on the side of the road
Give me one last dance
Give me one last chance
With the one mans girl that I’m living with out
I don’t ever wanna have to live my life without you babe,
I promise I’ll be good to you
I know it’s all about you babe
You see in realtionships
You get what you put in And you get what you deserve
See I got what I deserved
And I made it like that
Dont leave me alone
I coulnt make it on my own
I hope you’re o.k.
Im sitting, waitin by the phone
I want you to stay
So baby when you coming home?
But what can I say
You’re never home,
You’re always gone

Songtekstvertaling

Wat is er, mija?
Het is lang geleden dat we elkaar spraken.
Ik wil gewoon dat je luistert.
Niet praten, alleen luisteren.
We gingen van vermorzelen, naar leuk vinden, naar liefde
En toen ik vocht, raakte ik sigaretten als knoppen.
Moet je zien.
Gefocust, ik heb door mijn fouten heen gekeken.
En leerde dat liefde geen spel is
Het maakte me aan het lachen en hield me ook gelukkig.
Dus liefde is niet de schuld, Ik geef geen excuses meer
Ik dacht dat ik haar de wereld gaf.
Maar zag niet dat gebrek aan liefde en tijd mijn meisje wegnam
Die altijd opschepte over mij, ze hielp zelfs met mijn liedjes
Ik denk dat het waar is dat je degene van wie je houdt nooit mist tot ze weg zijn.
Ik had m 'n papieren moeten inleveren. ik had niet met M' n vrienden moeten vertrekken.
En zelfs nu met het geld, slaat de liefde nergens op.
Dus vrouwen helemaal alleen, denkend aan hoe je haar verkeerd deed
Er zit een stemmetje in dat zegt:»
Ik had het al die tijd moeten weten.
Dat elke keer als ik haar thuis verliet
Ik gaf haar de perfecte verklaring voor het verkeerd doen.
Het is lang geleden.
Maar het lijkt alsof het gisteren gebeurd is.
De woorden die ze alleen maar zei
Soms lopen ze me in de weg. ze zeggen dat ik nooit zonder jou wil leven.,
Ik beloof dat ik goed voor je zal zijn.
Ik weet dat het allemaal om jou draait.
Je weet dat het grappig is hoe ze zeggen ... ,
Je krijgt maar één kans op ware liefde in je leven.
En ik denk dat dit mijn schreeuw is.
Het is jammer dat het niet zo gelopen is als we wilden.
Ik keek in je ogen.
En ik zag een traan vallen.
En het brak mijn hart dat het mijn schuld was.
Maar ik kan me niet veranderen Zie Ik heb nog nooit liefde gevoeld en het doodt me en ik zie dat je niet meer gebruikt hebt sinds ik bij de misbruikers was
Die ons gebruikte voor de naam, voor het spel.,
Voor de roem, maar die hoeren waren hetzelfde.
En je kwam met de echte en je loog nooit.
Maar je hebt een man en je moet aan zijn zijde staan.
Want als vijanden komen
Ze komen voor degene waar je van houdt.
En ik zweer bij God
Ik zou mijn huis leegmaken in mijn eigen borst
Als ik wist dat je zou rusten
Soms zijn de moeilijkste dingen om te doen in deze wereld degenen die zijn voor de
best
En ik gaf je mijn hart
Maar Ik wil het niet terug.
Want het is van jou.
In Lovin geheugen
Van de liefde die nooit in een fysieke vorm kon zijn
En jij en ik weten allebei
Soms win je, soms verlies je.
Dus we lopen weg
Van verliefd zijn
Verdomme, als ik me omdraai hoor ik je zeggen
"Ik wil niet leven»
Ik wil nooit meer leven zonder jou.,
Ik beloof dat ik goed voor je zal zijn.
Ik weet dat het allemaal om jou draait.
Baby doll you ' re the one I wanna be with
Jij bent het soort meisje waar ik mee gezien wil worden.
Als je ziet wat ik zie
Het zou jij en ik kunnen zijn.
Met de liefde is echt waar
Jij bent er een Ik zal waar zijn
Wat is er?
Kom ik te hard?
Kom je er hard uit alsof ik de bolevard rolde?
Ik heb de sleutels van mijn hart
Je klopte op mijn deur.
De deur stond altijd open.
Ik wou, ik hoopte
Je kon het in mijn ogen zien.
Ik hoef niet te liegen.
Kan me geen reet schelen.
Als ik een nieuwe truck rol
Want het geld kan geen echte vrienden kopen die je kunt vertrouwen.
Al de liefde en de lust
We bespraken het in het geheim.
Sluit de zaak af, baby?
Zeg tegen wuts dat het belangrijk is. vertel me waarom je boos op me bent.
Misschien kan ik je man zijn.
Begrijp je het echt?
Dat ik alles doe wat ik kan
Maar de verklikkers en de teven
Mijn plannen verpesten.
Want ik ben wat ik ben en ik doe wat ik doe het is klote om verstrikt te raken in een liefde die niet waar is
Zoals de eerste keer dat we gekke kinderen waren.
Ik hou van de liefde
En je deed me zoals je deed.
Nu de tweede keer
Fluister je in de wind
Want de geruchten gaan rond
Nu ben je verstrikt in de twist
Wat ze ook zeggen.
Trynna maakt mijn naam Vuil.
Romero, ik ben een lobo.
Ik zal nooit veranderen.
Maar wat ze ook zeggen
Baby its o. k.
Wil je plezier hebben?
Zo kunnen we het hebben.
Ik ben een minnaar.
Ik ben een vechter.
Ik ben een rapper.
Ik ben een schrijver
En ik ben op zoek naar een hyna die gepast is.
Dat geeft me alle tijd van de wereld.
Van haar hoofd tot haar tenen
Op de achterbank
Geparkeerd aan de kant van de weg
Geef me een laatste dans.
Geef me nog één kans.
Met het enige mannenmeisje waar ik mee leef
Ik wil nooit meer leven zonder jou.,
Ik beloof dat ik goed voor je zal zijn.
Ik weet dat het allemaal om jou draait.
Zie je in realtionships
Je krijgt wat je erin stopt en je krijgt wat je verdient.
Ik kreeg wat ik verdiende.
En ik heb het zo gemaakt.
Laat me niet alleen.
Ik kon het niet alleen redden.
Ik hoop dat je OK bent.
Ik zit te wachten bij de telefoon.
Ik wil dat je blijft.
Dus baby Wanneer kom je thuis?
Maar wat kan ik zeggen?
Je bent nooit thuis.,
Je bent altijd weg.