Cliff Richard — Wouldn't You Know It? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wouldn't You Know It?" van Cliff Richard.

Songteksten

Dropped her off at home when the lights were going down
Now I am driving home alone, with my radio on
I feel so happy now, ‘cause she gave me her number
Invited me to call when I’m alone
Feel so good (hip-hip, feel so good)
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Wouldn’t you know it, my heart in the whirl
Wouldn’t you know it, got myself a girl
And I belong, she’s just what I need to carry on
(Hip-hip, feel so good, hip-hip, feel so good)
I called her up at seven, hoping she was in
She remembered my name, said to come around again
So I jumped into my car, had to get there in hurry
She was waiting there
Now I don’t have to worry (worry)
Feel so good (feel so good)
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Wouldn’t you know it, my heart in the whirl
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Now I belong, she’s just what I need to carry on
She’s so easy, she never makes the rules
I’m never gonna lose, now I am through it
What am I, what am I, what am I to do
Feel so good, feel so good
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Wouldn’t you know it, my heart in the whirl
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Now I belong, she’s just what I need to carry on
(Hip-hip) feel so good, (hip-hip) feel so good

Songtekstvertaling

Ik heb haar thuis afgezet toen het licht uitging.
Nu rijd ik alleen naar huis, met mijn radio aan
Ik voel me zo gelukkig nu, want ze gaf me haar nummer
Nodigde me uit om te bellen als ik alleen ben.
Voel je zo goed (hip-hip, voel je zo goed)
Ik heb een meisje.
Zou je het niet weten, mijn hart in de wervelwind
Ik heb een meisje.
En ik hoor erbij, zij is precies wat ik nodig heb om door te gaan.
(Hip-hip, feel so good, hip-hip, feel so good)
Ik belde haar om zeven uur, hopend dat ze er was.
Ze herinnerde zich mijn naam, zei dat ze weer langs moest komen.
Dus sprong ik in mijn auto, moest er snel heen.
Ze wachtte daar.
Nu hoef ik me geen zorgen te maken.)
Voel je zo goed (voel je zo goed)
Ik heb een meisje.
Zou je het niet weten, mijn hart in de wervelwind
Ik heb een meisje.
Nu hoor ik thuis, zij is precies wat ik nodig heb om door te gaan.
Ze is zo makkelijk, ze maakt nooit de regels.
Ik ga nooit verliezen, nu ben ik er klaar mee.
Wat ben ik, wat ben ik, wat moet ik doen
Voel je zo goed, voel je zo goed
Ik heb een meisje.
Zou je het niet weten, mijn hart in de wervelwind
Ik heb een meisje.
Nu hoor ik thuis, zij is precies wat ik nodig heb om door te gaan.
Voel je zo goed, voel je zo goed