Cliff Richard — Under Your Spell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under Your Spell" van Cliff Richard.

Songteksten

The leaves are on the trees
I feel the summer breeze
And everybody knows that you’re mine
You are mine
I may be far away
But each and every day
I think of nothing else
But holding you close to me
Oh, my love, please believe that
I am under your spell
And I don’t want to break away
I am under your spell
And I don’t want to break away
To live without your love
Is hard to contemplate
'Cause I was meant for you
And you for me
You are mine
I’ve overcome the pain
To find your love again
I’m glad that I’m the one
Who’s holding you close to me
Oh, my love, please believe that
I am under your spell
And I don’t want to break away
I am under your spell
And I don’t want to break away
Don’t wanna break away
I am, I’m under your spell
And I don’t want to break away again
I am, I’m under your spell
And I don’t want to break away
No, I don’t want to break away
(repeat, fade)

Songtekstvertaling

De bladeren zitten aan de bomen.
Ik voel de zomerbries
En iedereen weet dat je van mij bent.
Je bent van mij.
Ik ben misschien ver weg.
Maar elke dag
Ik denk aan niets anders.
Maar je dicht bij me houden
Oh, mijn liefste, geloof dat alsjeblieft
Ik ben betoverd.
En Ik wil niet ontsnappen.
Ik ben betoverd.
En Ik wil niet ontsnappen.
Om te leven zonder je liefde
Is moeilijk te overdenken
Want ik was voor jou bestemd .
En jij voor mij.
Je bent van mij.
Ik heb de pijn overwonnen.
Om je liefde weer te vinden
Ik ben blij dat ik degene ben.
Wie houdt je dicht bij me?
Oh, mijn liefste, geloof dat alsjeblieft
Ik ben betoverd.
En Ik wil niet ontsnappen.
Ik ben betoverd.
En Ik wil niet ontsnappen.
Ik wil niet breken.
Ja, ik ben betoverd.
En Ik wil niet opnieuw breken
Ja, ik ben betoverd.
En Ik wil niet ontsnappen.
Nee, Ik wil niet ontsnappen.
(herhaal, vervagen)