Cliff Richard — The Water Is Wide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Water Is Wide" van Cliff Richard.
Songteksten
The water is wide I can't cross over
And neither have I got wings to fly
Give me a boat that can carry two
And both shall row my love and i Oh love is gentle and love is kind
The sweetest flower when first it's new
But the only love never waxing cold
Is the love he offers to me and you
Give me a boat that can carry two
And both shall row my love and i There's a ship and she sails the sea
She's loaded deep as deep can be And even deeper than the love I'm in If I step on board then our love begins
Got to step on board let our love begin
(water is wide and I've got to cross over)
Songtekstvertaling
Het water is breed Ik kan niet oversteken
En ik heb ook geen vleugels om te vliegen.
Geef me een boot die twee kan dragen.
En beide zullen roeien mijn liefde en ik Oh liefde is zacht en liefde is vriendelijk
De zoetste bloem als hij voor het eerst nieuw is
Maar de enige liefde die nooit koud wast
Is de liefde die hij mij en jou aanbiedt
Geef me een boot die twee kan dragen.
En beide zullen roeien mijn liefde en ik er is een schip en zij zeilt de zee
Ze is zo diep als maar kan en nog dieper dan de liefde waar ik in zit als ik aan boord stap dan begint onze liefde
Ik moet aan boord gaan laat onze liefde beginnen
(water is breed en ik moet oversteken)