Cliff Richard — Sweet Lovin' Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Lovin' Ways" van Cliff Richard.
Songteksten
Your fascination has taken control
Your inspiration is making me whole
And the loving that you give me
Is still with me all my days
How can I tell you that I need your sweet lovin' ways
Your sweet perfection, filling my head
Gave me direction the minute we met
Now we’re growing ever closer and I hope that the feeling stays
Will you believe me that I need your sweet lovin' ways
We’ll be on history book pages
Like famous doves down the ages
They’ll learn of your sweet loving ways
That sweet sensation coming on me
Shakes my foundation, setting me free
And the loving that you give me has stayed with me all my days
I hardly need to tell you how I need your sweet lovin' ways
No, I hardly need to tell you how I need your sweet lovin' ways
Yes I do
I need your sweet, sweet lovin' ways
Sweet, sweet lovin'
I need you
I need your sweet lovin' ways
Songtekstvertaling
Je fascinatie heeft de controle overgenomen.
Jouw inspiratie maakt me compleet.
En de liefde die je me geeft
Is nog steeds bij me al mijn dagen
Hoe kan ik je vertellen dat ik je liefhebbende manieren nodig heb
Je zoete perfectie, vult mijn hoofd
Gaf me de richting zodra we elkaar ontmoetten.
Nu komen we steeds dichterbij en ik hoop dat het gevoel blijft
Geloof me, Ik heb je lieflijke manieren nodig.
We staan op geschiedenisboeken.
Zoals beroemde duiven door de eeuwen heen
Ze zullen leren van je lieve liefdevolle manieren
Die zoete sensatie die op me afkomt
Schudt mijn fundering, laat me vrij
En de liefde die je me geeft, is al mijn dagen bij me gebleven.
Ik hoef je niet te vertellen hoe ik je lieflijke manieren nodig heb.
Nee, Ik hoef je niet te vertellen hoe ik je lieflijke manieren nodig heb.
Ja, dat doe ik.
Ik heb je lieflijke manieren nodig.
Sweet, sweet lovin'
Ik heb je nodig.
Ik heb je lieflijke manieren nodig.