Cliff Richard — Somethin' Is Goin' On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somethin' Is Goin' On" van Cliff Richard.
Songteksten
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I have seen you smile
At the accidental touch of my hand
A secret grin
There’s a covert light in your eyes
When I walk in the room
Yeah, I caught you
Babe, you can’t run from the truth
You cannot tell me a lie
'Cause girl you have to show me why
This is not our time
When all the evidence is sayin' that you’re wrong
Somethin' is goin' on, yeah
I have felt my heart skip a beat
At the sound of your name
I turn away
You can read my bad poetry
That I’ve tried to erase
But it’s written on my face
I cannot run from the truth
And I don’t believe in lies
But girl, you have to show me why
This is not our time
When all the evidence is sayin' that you’re wrong
Somethin' is goin' on On top of some mountain
I’ll scream it, I’ll shout that
I love you, you love me How can that be wrong?
Somethin' is goin' on, yes it is Somethin' is goin' on Somethin' is I cannot run from the truth
And I don’t believe in lies
But girl, you have to show me why
This thing will not work
When all the evidence is sayin' that you’re wrong
Hey girl, you have to show me why
This is not our time
When all the evidence is sayin' that you’re wrong, yeah
Somethin' is goin' on, yeah
You know it is You know it is Somethin' is goin' on Somethin' is goin' on You and me, babe
You know somethin' is goin'
Somethin' is, somethin' is Somethin’s going on, somethin' is How can that be wrong?
'Cause somethin' is, somethin' is Somethin' is goin' on
'Cause somethin' is goin' on
Songtekstvertaling
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ik heb je zien lachen.
Door de toevallige aanraking van mijn hand
Een geheime grijns
Er is een geheim licht in je ogen
Als ik in de kamer loop
Ja, Ik heb je betrapt.
Schat, je kunt niet vluchten voor de waarheid.
Je kunt me geen leugen vertellen.
'Cause girl you have to show me why
Dit is niet onze tijd.
Als al het bewijs zegt dat je het mis hebt
Er is iets aan de hand.
Ik voelde mijn hart een beat overslaan
Aan het geluid van je naam
Ik draai me om.
Je kunt mijn slechte poëzie lezen.
Dat ik heb geprobeerd te wissen
Maar het staat op mijn gezicht geschreven.
Ik kan niet vluchten voor de waarheid.
En ik geloof niet in leugens.
Maar meisje, je moet me laten zien waarom
Dit is niet onze tijd.
Als al het bewijs zegt dat je het mis hebt
Er is iets aan de hand op een berg
Ik schreeuw het, Ik schreeuw dat
Ik hou van je, jij houdt van mij Hoe kan dat verkeerd zijn?
Er is iets aan de hand, Er is iets aan de hand Er is iets aan de hand Ik kan niet vluchten voor de waarheid
En ik geloof niet in leugens.
Maar meisje, je moet me laten zien waarom
Dit ding zal niet werken.
Als al het bewijs zegt dat je het mis hebt
Je moet me laten zien waarom.
Dit is niet onze tijd.
Als al het bewijs zegt dat je het mis hebt, ja.
Er is iets aan de hand.
Je weet dat er iets aan de hand is er is iets aan de hand jij en ik, schat
Je weet dat er iets aan de hand is.
Er is iets aan de hand. Hoe kan dat nou verkeerd zijn?
Want er is iets aan de hand.
Want er is iets aan de hand