Cliff Richard — Silver's Home Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silver's Home Tonight" van Cliff Richard.
Songteksten
Funny how she still remembers
Those words of love that got him nowhere
Even though she knows he’s calling
She never finds the way to show her feelings
She doesn’t mind the hours she’s keeping
He’s waking when she’s sleeping
For him it means so much to hear her voice
She’s home tonight
Silver’s home tonight
And in the morning light
She’ll feel much better
Home tonight, She’ll stay home tonight
She’ll be sleeping light
Till he calls her again
Even though they didn’t know it Standing in the shadow love was waiting
She’d been his friend for such a long time
But never told the boy her heart was breaking
Silver had no way of knowing
That secretly his love was growing
And now he’s coming back to stay
She’s home tonight
Silver’s home tonight
And in the morning light
They’re gonna be together
Home tonight, Silver’s home tonight
She can hear him saying «I'll never leave you again»
She could only wait
Till the time was right
It was never too late
She’s home tonight
Silver’s home tonight
And in the morning light
They’re gonna be together
Home tonight
Silver’s home tonight
She can hear him saying «I'll never leave you again»
Songtekstvertaling
Grappig hoe ze zich nog herinnert
Die woorden van liefde die hem nergens brachten
Ook al weet ze dat hij belt
Ze vindt nooit de manier om haar gevoelens te tonen.
Ze vindt de uren die ze houdt niet erg.
Hij wordt wakker als ze slaapt.
Voor hem betekent het zoveel om haar stem te horen.
Ze is vanavond thuis.
Silver is thuis vanavond.
En in het ochtendlicht
Ze zal zich veel beter voelen.
Vanavond blijft ze thuis.
Ze zal licht slapen.
Tot hij haar weer belt.
Hoewel ze het niet wisten stond de liefde in de schaduw te wachten
Ze was al zo lang zijn vriendin.
Maar ik heb de jongen nooit verteld dat haar hart brak.
Silver kon het niet weten.
Dat in het geheim zijn liefde groeide
En nu komt hij terug om te blijven.
Ze is vanavond thuis.
Silver is thuis vanavond.
En in het ochtendlicht
Ze zullen samen zijn.
Vanavond is Silver thuis.
Ze kan hem horen zeggen "Ik zal je nooit meer verlaten»
Ze kon alleen maar wachten.
Tot de tijd rijp was
Het was nooit te laat.
Ze is vanavond thuis.
Silver is thuis vanavond.
En in het ochtendlicht
Ze zullen samen zijn.
Thuis vanavond.
Silver is thuis vanavond.
Ze kan hem horen zeggen "Ik zal je nooit meer verlaten»