Cliff Richard — Shooting From The Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shooting From The Heart" van Cliff Richard.
Songteksten
Who can see beyond tonight
I don’t know what’s wrong or right
But when I say I love you
I’m shooting from the heart
Wish I knew a better way
I hate to use an old cliche
But when I say I love you
I’m shooting from the heart
I’m just a man of simple words
Living tonight for all it’s worth
All I’ve got is honesty
Touching you is touching me and
When I say I love you
I’m shooting from the heart
Yeah when I say I love you
I’m shooting from the heart
I’m just a man of simple words
Living tonight for all it’s worth
I’m just a man of simple words
Living tonight for all it’s worth
All these feelings coming out
The only thing I’m sure about
Is when I say I love you
I’m shooting from the heart
When I say I love you
I’m shooting from the heart
When I say I love you
I’m shooting from the heart…
Songtekstvertaling
Wie kan verder kijken dan vanavond
Ik weet niet wat er mis of goed is.
Maar als Ik zeg dat ik van je hou
Ik schiet vanuit het hart.
Ik wou dat ik een betere manier wist.
Ik haat het om een oud cliché te gebruiken.
Maar als Ik zeg dat ik van je hou
Ik schiet vanuit het hart.
Ik ben gewoon een man met eenvoudige woorden.
Leven vanavond voor alles wat het waard is
Alles wat ik heb is eerlijkheid.
Je aanraken raakt me aan en
Als Ik zeg dat ik van je hou
Ik schiet vanuit het hart.
Ja als Ik zeg dat ik van je hou
Ik schiet vanuit het hart.
Ik ben gewoon een man met eenvoudige woorden.
Leven vanavond voor alles wat het waard is
Ik ben gewoon een man met eenvoudige woorden.
Leven vanavond voor alles wat het waard is
Al die gevoelens die naar buiten komen
Het enige waar ik zeker van Ben.
Is when I say I love you
Ik schiet vanuit het hart.
Als Ik zeg dat ik van je hou
Ik schiet vanuit het hart.
Als Ik zeg dat ik van je hou
Ik schiet vanuit het hart.…