Cliff Richard — Questions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Questions" van Cliff Richard.

Songteksten

Miscellaneous
Questions
How to start? What to say?
I don’t remember ever feeling this way.
Can it be true? Does anyone care?
Is it only make-believe or are You really there?
Is there a chance I’ve been missing the best?
Could it be life is more than a guess?
I’m afraid to let go, yet I long to see.
If You are real, be real to me,
If You are real, be real to me.
Okay, supposing I were to come to You?
Not saying I will, just supposing I do?
Would I have to be, just another guy?
Two a penny’s not for me, it just won’t satisfy.
I’m just confused, by candles and prayers.
I just need to know, if You are there.
Show me the way, for I long to see.
If You are real, be real to me,
If You are real, be real to me.
I’m just confused, by candles and prayers.
I just need to know, if You are there.
Show me the way, for I long to see.
If You are real, be real to me,
If You are real, be real to me.

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
Vraag
Hoe te beginnen? Wat te zeggen?
Ik kan me niet herinneren dat ik me ooit zo heb gevoeld.
Kan het waar zijn? Kan het iemand wat schelen?
Is het maar schijn of ben je er echt?
Is er een kans dat ik de beste heb gemist?
Is het leven meer dan een gok?
Ik ben bang om los te laten, maar ik verlang ernaar om het te zien.
Als je echt bent, wees dan echt voor me.,
Als je echt bent, wees dan echt voor me.
Stel dat ik naar jou zou komen?
Ik zeg niet dat ik het doe, maar stel dat ik het doe?
Zou ik gewoon een andere man moeten zijn?
Twee per cent is niet voor mij, het zal gewoon niet voldoen.
Ik ben gewoon in de war, door kaarsen en gebeden.
Ik moet alleen weten of je er bent.
Wijs me de weg, want ik verlang ernaar om te zien.
Als je echt bent, wees dan echt voor me.,
Als je echt bent, wees dan echt voor me.
Ik ben gewoon in de war, door kaarsen en gebeden.
Ik moet alleen weten of je er bent.
Wijs me de weg, want ik verlang ernaar om te zien.
Als je echt bent, wees dan echt voor me.,
Als je echt bent, wees dan echt voor me.