Cliff Richard — Poor Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Boy" van Cliff Richard.
Songteksten
It won’t work poor boy, don’t you try again.
Fate took over your love and you can’t win.
You can sing the blues all to yourself.
But while your singing, she’s with someone else, poor boy.
While your singing, she’s with someone else.
Love is strange but poor boy it has to be.
In more than a hundred ways your just like me.
You and I can try to face the fault.
But we both know, they won’t be back no more, a’poor boy.
We both know, they won’t be back no more.
Poor boy, I’m sorry, you’re so blue.
But don’t forget, there’s more than one of you.
Poor boy, I’m sorry you’re so sad.
But time will heal, the pain won’t be so bad, poor boy.
Time will heal, the pain won’t be so bad.
Let’s forget poor boy, let’s dry our eyes.
Bad luck can be good luck, in disguise.
Some day, your love will come to call.
Poor boy, we’ll be rich men after all, a’poor boy.
Poor boy, we’ll be rich men after all.
Songtekstvertaling
Het zal niet werken arme jongen, probeer het niet opnieuw.
Het lot nam je liefde over en je kunt niet winnen.
Je kunt de blues voor jezelf zingen.
Maar terwijl jij zingt, is ze met iemand anders, arme jongen.
Terwijl jij zingt, is ze met iemand anders.
Liefde is vreemd, maar arme jongen moet het zijn.
Op meer dan honderd manieren ben je net als ik.
Jij en ik kunnen proberen de schuld onder ogen te zien.
Maar we weten allebei dat ze niet meer terugkomen.
We weten allebei dat ze niet meer terugkomen.
Arme jongen, het spijt me, je bent zo blauw.
Maar vergeet niet dat er meer dan één van jullie is.
Arme jongen, het spijt me dat je zo verdrietig bent.
Maar de tijd zal genezen, de pijn zal niet zo erg zijn, arme jongen.
De tijd zal genezen, de pijn zal niet zo erg zijn.
Laten we de arme jongen vergeten, laten we onze ogen drogen.
Ongeluk brengt geluk, in vermomming.
Op een dag zal je liefde komen roepen.
Arme jongen, we worden toch rijk, een arme jongen.
Arme jongen,we worden toch rijk.