Cliff Richard — Love's Salvation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's Salvation" van Cliff Richard.
Songteksten
I don’t know how to play it,
I don’t know how to say it,
But it’s true,
Oooooh I’m losing you.
I only know that maybe,
You and I have got to talk things trough,
But baby before we do,
I’m telling you.
You can go right on breaking my heart,
I wouldn’t care at all.
You can go right on taking my love,
I’ll never close the door.
And even thoughI know you don’t
love me anymore,
You can hurt me but you won’t break down
my love.
I don’t know what began it,
It happens all the time,
So I’ve been told,
Love grows old and cold.
Not for me the easy way,
I love you then and now I love you still,
And I guess I always will,
Meanwhile…
Repeat chorus
Not for me the easy way,
I don’t want no trial seperation.
I’d rather face the sleepless nights,
Working on our love’s salvation.
Repeat chorus
Love’s salvation,
(you've got to keep working on)
Our love’s salvation,
(You've got to keep working on)
repeat 'til fade…
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe ik het moet spelen.,
Ik weet niet hoe ik het moet zeggen.,
Maar het is waar.,
Ik raak je kwijt.
Ik weet alleen dat misschien,
Jij en ik moeten praten.,
Maar baby voor wij dat doen,
Ik zeg het je.
Je kunt M ' n hart breken.,
Het kan me niet schelen.
Je kunt gewoon doorgaan met het nemen van mijn liefde,
Ik doe de deur nooit dicht.
En zelfs ik weet dat je dat niet weet.
hou niet meer van me.,
Je kunt me pijn doen, maar je zult niet instorten.
mijn liefste.
Ik weet niet wat het begon.,
Het gebeurt de hele tijd.,
Dat heb ik gehoord.,
Liefde wordt Oud en koud.
Niet voor mij op de makkelijke manier.,
Ik hou van je toen en nu hou ik nog steeds van je,
En dat zal ik altijd blijven doen.,
Ondertussen…
Refrein herhalen
Niet voor mij op de makkelijke manier.,
Ik wil geen proefscheiding.
Ik zie liever de slapeloze nachten onder ogen.,
Werken aan de redding van onze liefde.
Refrein herhalen
De redding van de liefde,
(je moet blijven werken aan)
De redding van onze liefde,
(Je moet blijven werken aan)
herhaal ' tot vervagen…