Cliff Richard — Love And A Helping Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love And A Helping Hand" van Cliff Richard.
Songteksten
It takes a lifetime commitment,
if we’re gonna' help this land.
Cause a lifetime of problems
needs more than piased hands.
Take a child who is three
and I’ll show you the man
with a little bit of lovin' now and a helping hand.
«It's a drop in the bucket», I can hear you say.
But the bucket gets wetter, I know we’ll fill it some day. One day.
Hear what I’m hearing. See what I see.
Jesus said «If you do it for one of these you do it for Me.»
So make up your mind. Take up your stand.
Give a little bit of lovin' now and a helping hand.
You’ll be fooled into thinking
that nothing you’re doin' holds weight.
Don’t you be lulled by the devil, he’s just a liar,
so don’t give him your time. Not one day.
So make up your mind. Take up your stand.
Give a little bit of lovin' now and a helping hand.
Songtekstvertaling
Er is een levenslange verplichting voor nodig.,
als we dit land willen helpen.
Een leven lang problemen veroorzaken
hij heeft meer nodig dan gepieste handen.
Neem een kind van drie.
en Ik zal je de man laten zien
met een beetje liefde nu en een helpende hand.
"Het is een druppel in de emmer", kan ik je horen zeggen.
Maar als de emmer natter wordt, Weet ik dat we hem ooit zullen vullen. Eendaagse.
Hoor wat ik hoor. Eens kijken wat ik zie.
Jezus zei: "als je het voor een van deze doet, doe je het voor mij.»
Dus neem een besluit. Sta op.
Geef een beetje liefde nu en een helpende hand.
Je laat je voor de gek houden door na te denken.
dat niets wat je doet gewicht in de schaal legt.
Laat je niet in slaap vallen door de duivel, hij is gewoon een leugenaar.,
dus geef hem je tijd niet. Niet één dag.
Dus neem een besluit. Sta op.
Geef een beetje liefde nu en een helpende hand.