Cliff Richard — First Date songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Date" van Cliff Richard.
Songteksten
Whatever happened
To the teenage romance
Is it hidden in a tacky magazine
Everybody’s talking
Saying trash is neat
You think it’s good fun
But it’s never that free
Who is the man of the moment
Does his image stand ten feet tall
Or is he just a cardboard hero
Staring down at you from your wall
You can dream but you can’t touch
You can dream but not too much
You can dream but you can’t touch
You can dream but not too much
Friday night
Out on the town
It’s a special date
First time around
You read all about the story book romance
He stands there waiting
And you want to hold his hand
Saturday
You’re broken down
Your heart is lying somewhere
Is it lost or found
You can dream but you can’t touch
You can dream but not too much
You can dream but you can’t touch
If this is love it’s not enough
You can dream but you can’t touch
You can dream but not too much
You can dream but you can’t touch
You want a love that costs too much
You can dream but you can’t touch
If this is love it’s not enough
You can dream of tender touch
Don’t let your heart be lost to love
Songtekstvertaling
Wat er ook gebeurd is.
Op de tienerromance
Is het verborgen in een ordinair tijdschrift?
Iedereen praat.
Zeggen dat afval netjes is
Denk je dat het leuk is?
Maar het is nooit zo vrij
Wie is de man van het moment
Staat zijn beeld drie meter hoog?
Of is hij gewoon een kartonnen held
Naar je staren vanaf je muur
Je kunt dromen, maar je kunt niet aanraken.
Je kunt dromen, maar niet te veel.
Je kunt dromen, maar je kunt niet aanraken.
Je kunt dromen, maar niet te veel.
Vrijdagavond
Op de stad
Het is een speciale date.
Eerste keer
Je hebt alles gelezen over het verhaal boek romance
Hij staat daar te wachten.
En je wilt zijn hand vasthouden
Zaterdag
Je bent kapot.
Je hart ligt ergens.
Is het verloren of gevonden
Je kunt dromen, maar je kunt niet aanraken.
Je kunt dromen, maar niet te veel.
Je kunt dromen, maar je kunt niet aanraken.
Als dit liefde is, is het niet genoeg.
Je kunt dromen, maar je kunt niet aanraken.
Je kunt dromen, maar niet te veel.
Je kunt dromen, maar je kunt niet aanraken.
Je wilt een liefde die te duur is.
Je kunt dromen, maar je kunt niet aanraken.
Als dit liefde is, is het niet genoeg.
Je kunt dromen van tedere aanraking
Laat je hart niet verloren zijn aan de liefde