Cliff Richard — Discovering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Discovering" van Cliff Richard.
Songteksten
Now you say you belong to me Do you ever take the time to ask me If I want to be more involved in your life
It’s so sad
You don’t realise
What I can do for you
It’s so sad
You won’t spend more time alone with me When you could be discovering my love
Can’t you see just how much you’re hurting me When you say one thing and then do another
I forgive you
But still you take me for granted
It’s so sad
You don’t realise
What I can do for you
It’s so sad
You won’t spend more time alone with me When you could be discovering my love
You know there are times
When nothing else takes my place
And those times
Mean more to you than anything else
But still you need more of me And I need more of you — give me more of you
It’s so sad
You don’t realise
What I can do for you
It’s so sad
You won’t spend more time alone with me When you could be discovering my love
Songtekstvertaling
Nu zeg je dat je van mij bent. neem je ooit de tijd om me te vragen of ik meer betrokken wil zijn in je leven?
Het is zo triest.
Je beseft het niet.
Wat ik voor je kan doen
Het is zo triest.
Je zult niet meer tijd alleen met mij doorbrengen als je mijn liefde zou kunnen ontdekken
Zie je niet hoeveel pijn je me doet als je het ene zegt en het andere doet?
Ik vergeef je.
Maar toch vind je me vanzelfsprekend.
Het is zo triest.
Je beseft het niet.
Wat ik voor je kan doen
Het is zo triest.
Je zult niet meer tijd alleen met mij doorbrengen als je mijn liefde zou kunnen ontdekken
Je weet dat er tijden zijn.
Als niets anders mijn plaats inneemt
En die tijd
Betekent meer voor je dan iets anders.
Maar toch heb je meer van mij nodig en ik heb meer van jou nodig — geef me meer van jou
Het is zo triest.
Je beseft het niet.
Wat ik voor je kan doen
Het is zo triest.
Je zult niet meer tijd alleen met mij doorbrengen als je mijn liefde zou kunnen ontdekken