Cletis Carr — Strangers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers" van Cletis Carr.

Songteksten

Strangers come and strangers go, I guess that’s strange enough
They say don’t ever trust a stranger, and never call his bluff
The cards on the table, they’re dealt by Cain and Abel
A stranger once taught me about all that stuff
Strangers look like you and me, or at least I think they do
Strangers speak Swahili, and they live in Kalamazoo
They’ll tell you that the anecdote is just a technicolour raincoat
And if you can afford it, you can always get the tattoo
Strangers everywhere, strangers by the pair
All around town and across the nation
It’s an alarming situation, strangers, everywhere
Strangers live on tree-lined streets and sleep on park benches
Strangers walk on wooden feet and sit on picket fences
Some strangers have their own TV shows and watch their dough
And trade their bungalow for big palacial residences
A stranger is a friend you’ve never met
I read that on a bus, I couldn’t say who wrote it
That’s be impetuous
Strangers just might change, ah wouldn’t that be strange
And one day, they might become one of us
Strangers everywhere, strangers by the pair
All around town and across the nation
It’s an alarming situation, strangers, everywhere

Songtekstvertaling

Vreemden komen en vreemden gaan, dat is vreemd genoeg.
Ze zeggen dat je nooit een vreemde moet vertrouwen, en dat je nooit moet bluffen.
De kaarten op tafel worden gedeeld door Kaïn en Abel.
Een vreemde leerde me ooit over al die dingen.
Vreemden lijken op jou en mij, of dat denk ik tenminste.
Vreemden spreken Swahili, en ze wonen in Kalamazoo
Ze zullen je vertellen dat de anekdote gewoon een technische regenjas is.
En als je het kunt betalen, kun je altijd de tattoo laten zetten.
Vreemden overal, vreemden bij elkaar
Overal in de stad en over het hele land
Het is een alarmerende situatie, vreemdelingen, overal
Vreemdelingen wonen op straat met bomen en slapen op bankjes in het park.
Vreemden lopen op houten voeten en zitten op hekken
Sommige vreemden hebben hun eigen TV-programma ' s en kijken naar hun geld
En hun bungalow ruilen voor grote palaciale woningen
Een vreemdeling is een vriend die je nog nooit ontmoet hebt.
Ik las dat in een bus, Ik kon niet zeggen wie het schreef.
Dat is onstuimig.
Vreemden zouden kunnen veranderen, ah zou dat niet vreemd zijn
En op een dag, kunnen ze een van ons worden.
Vreemden overal, vreemden bij elkaar
Overal in de stad en over het hele land
Het is een alarmerende situatie, vreemdelingen, overal