Cletis Carr — Still Waters Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Waters Run" van Cletis Carr.
Songteksten
Don’t need road maps to tell me where to go Don’t need postcards from people I should know
Don’t need lawyers to plead insanity
Take ‘em all away, they don’t mean a thing to me Cause I don’t need nothing, I don’t need anyone
But you can find me at the river, where the still waters run
Don’t need memories of lovers I have lost
Don’t want pleasure, cause I can’t afford the cost
Don’t want lessons that I got no chance to learn
Take me to the river, I got a bridge I gotta burn
Cause I don’t need nothing, I don’t need anyone
But you can find me at the river, where the still waters run
Don’t ask questions that I got no right to know
Don’t ask favours from people I still owe
Don’t ask why it’s got to be this way
Cause in this great big ocean, I’m the original castway
Cause I don’t need nothing, I don’t need anyone
Not anywhere anyway anyhow
But you can find me at the river, where the still waters run
Where the still waters run
Songtekstvertaling
Ik heb geen routekaarten nodig om te zeggen waar ik heen moet Ik heb geen briefkaarten nodig van mensen die ik zou moeten kennen
Ik heb geen advocaten nodig om ontoerekeningsvatbaarheid te pleiten.
Neem ze allemaal mee, ze betekenen niets voor me Want Ik heb niets nodig, Ik heb niemand nodig
Maar je kunt me vinden bij de rivier, waar de stille wateren lopen
Ik heb geen herinneringen nodig van geliefden die ik heb verloren.
Ik wil geen plezier, want ik kan me de kosten niet veroorloven.
Ik wil geen lessen die ik niet kan leren.
Breng me naar de rivier, ik heb een brug ik moet branden
Want Ik heb niets nodig, Ik heb niemand nodig.
Maar je kunt me vinden bij de rivier, waar de stille wateren lopen
Stel geen vragen die ik niet mag weten.
Vraag geen gunsten van mensen die ik nog verschuldigd ben.
Vraag niet waarom het zo moet zijn.
Want in deze grote oceaan ben ik de originele castway.
Want Ik heb niets nodig, Ik heb niemand nodig.
Toch nergens.
Maar je kunt me vinden bij de rivier, waar de stille wateren lopen
Waar de stille wateren varen