Cleopatra — Questions And Jealousy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Questions And Jealousy" van Cleopatra.
Songteksten
It’s getting to the point
That people can’t pass you by Without staring you in the eyes
Talking junk to your face
But they don’t know you from any place
I don’t get it someone tell me why
Why they don’t recognize
What did we do to make them do that
I still don’t have the fact, oh, yeah
Tell me how can I get through to you
If (oh, yeah-e) you don’t want my love to flow on out to you
(Want my love to flow on you)
If I just dream of what could be (oh)
Maybe it’s the start of something new
Can’t be understand, we can only be who we are
Don’t give a damn about fancy cars
These material things
Baby, you know they won’t get you far (won't get you far)
And you’re searching to achieve
That higher spiritual need
Hating those more fortunate than you
Ain’t gonna get you where you wanna be When it turns around on you
(Tell me what would you do)
Baby, tell me whatcha gonna do, ooh, oh, yeah, yeah, yeah
Don’t wanna be the one to say
(The one told you)
Ooh, what’s it gonna be, yeah, oh, yeah? br>
Tell me how can I get through to you
If you don’t want my love to flow on out to you
(Want my love to flow on out to you)
If I just dream of what could (yeah? be Maybe it’s the start of something new
(Some, oh, something new)
Why can’t I get it through to you
Why, why can’t I get it through to you
Why can’t I get through to you
Why, why can’t I get through
Why can’t I (why, why) get it through to you
Why, why can’t I (why, why) get it through to you
Why can’t I get through to you
Why, why can’t I get through
(Why can’t I get it through to ya)
Tell me how can I get through to you
If you don’t want my love (you don’t want my love)
To flow on out to you (to flow on out to, to you, oh)
If I just dream of what (dream) could be Maybe it’s the start of something new
Tell me how can (why, why) I get through to you
If (why, why) you don’t want my love to flow on out to you (oh, oh)
If I just dream (why, why) of what could be (why, why)
Maybe it’s the start of something new
Tell me how can (why, why) I get through to you (why, why)
If you don’t want my love (why I can’t get it)
To flow on out to you (now I can get it)
If I just dream (why, why) of what could be (why, why)
Maybe it’s the start of something new
Yeah, yeah, yeah
I just can’t go on, can’t go on What you get it through
What you get it through, no, oh, oh Yeah?
Songtekstvertaling
Het komt ter zake.
Dat mensen je niet voorbij kunnen komen zonder je in de ogen te kijken.
Pratende troep in je gezicht
Maar ze kennen je nergens van.
Ik snap het niet. vertel me waarom.
Waarom herkennen ze het niet?
Wat hebben we gedaan om ze dat te laten doen?
Ik weet het nog steeds niet.
Hoe kan ik tot je doordringen?
Als (Oh, ja-e) je niet wilt dat mijn liefde naar je toe stroomt
(Wil dat mijn liefde over je heen stroomt)
Als Ik Maar droom van wat zou kunnen zijn (oh)
Misschien is het het begin van iets nieuws.
We kunnen alleen zijn wie we zijn.
Geef niets om dure auto ' s.
Deze materiële dingen
Schatje, je weet dat ze je niet ver zullen brengen.)
En je bent op zoek naar
Die hogere spirituele behoefte
Haat degenen die meer geluk hebben dan jij.
Ik krijg je niet waar je wilt zijn als het je omdraait.
Wat zou jij doen ?)
Baby, vertel me wat je gaat doen, ooh, oh, ja, ja, ja
Ik wil niet degene zijn die zegt:
(The one told you)
Wat wordt het? br>
Hoe kan ik tot je doordringen?
Als je niet wilt dat mijn liefde naar je toe stroomt
(Wil dat mijn liefde naar jou toe stroomt)
Als ik alleen maar droom van wat zou kunnen (Ja? misschien is het het begin van iets nieuws.
(Sommige, Oh, iets nieuws)
Waarom krijg ik het niet tot je door?
Waarom kan ik het je niet vertellen?
Waarom kan ik je niet bereiken?
Waarom kan ik er niet door?
Waarom kan ik niet (waarom, waarom) tot je doordringen
Waarom, Waarom kan ik (waarom, waarom) het niet tot je doordringen
Waarom kan ik je niet bereiken?
Waarom kan ik er niet door?
(Waarom krijg ik het niet tot je door)
Hoe kan ik tot je doordringen?
Als je mijn liefde niet wilt)
Om uit te stromen naar jou (om uit te stromen naar, naar jou, oh)
Als ik gewoon droom van wat (droom) zou kunnen zijn misschien is het het begin van iets nieuws
Vertel me hoe ik tot je kan doordringen.
Als (Waarom, waarom) je niet wilt dat mijn liefde naar je toe stroomt (oh, oh)
Als ik alleen maar droom (waarom, waarom) van wat zou kunnen zijn (waarom, waarom))
Misschien is het het begin van iets nieuws.
Vertel me hoe ik tot je kan doordringen (waarom, waarom))
Als je mijn liefde niet wilt (Waarom kan ik het niet krijgen)
Om naar je toe te stromen (nu kan ik het krijgen)
Als ik alleen maar droom (waarom, waarom) van wat zou kunnen zijn (waarom, waarom))
Misschien is het het begin van iets nieuws.
Ja, ja, ja
Ik kan gewoon niet doorgaan, Ik kan niet doorgaan met wat jij er doorheen krijgt.
Waar heb je het doorheen gekregen?