Clemens — Vi Får At Se songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vi Får At Se" van Clemens.
Songteksten
Jeg fik et brev fra regeringen forleden dag
Jeg åbnede og læste det — ved du, hvad de bæster vi'
De vil ha' mig ind i hæren eller sådan nog’t
Jeg sagde: «Det sker på ingen måde — jeg ku' aldrig finde på'et»!
Jeg ikke en slap, doven, forkælet mors dreng, lille pivskid
Men hvad vil de med et år af min levetid?
Jeg har hørt om atmosfæren i hæren
Og det er bestemt ikke et sted, hvor jeg vil gøre karriere
Hvad får de ud af at stille mig på række og geled?
Og råbe som tosser i mit ansigts sved
Forsøge at bryde min personlighed ned
I vil berede mig på hvad, der er ingen krig i nærhed'n?
Politikerne tør alligevel ikke gi' nogen ren besked
Yo, det er da spild af tid, at jeg skal sendes afsted
Og dog, somme tider når jeg tænker på Pia Kjærsgaard
Får jeg lyst til at ta' til Christiansborg og lave noget hardcore
Nu vil de lære mig at håndtere, de våben jeg får brug for
Hvis jeg skal sparke døren ind og ønske svinene godt nytår
Det er måske slet ikke så dårlig en ide
Yo, de henter mig om 6 måneder — vi får se!
Songtekstvertaling
Ik kreeg laatst een brief van de regering.
Ik opende en las het-Weet je wat de beesten wij'
Ze willen me in het leger of zoiets.
Ik zei,"het zal op geen enkele manier gebeuren - ik kon het nooit goedmaken"!
Ik ben geen slappe, luie, verwende moederskindje.
Maar wat wil je met een jaar van mijn leven?
Ik heb gehoord over de sfeer in het leger.
En het is zeker geen plek waar ik een carrière wil maken.
Wat heb jij eraan om me in de rij te zetten?
En schreeuwen als een gek in mijn gezicht zweet
Probeer mijn persoonlijkheid te breken
Bereid je me voor op wat, er is geen oorlog in de buurt?
Politici durven het aan niemand te vertellen.
Het is tijdverspilling om te gaan.
En toch, soms als Ik denk aan Pia Kjærsgaard
Wil ik naar Christiansborg gaan en iets hardcore doen?
Nu zullen ze me leren omgaan met de wapens die ik nodig heb.
Als ik de deur moet intrappen en de klootzakken Gelukkig Nieuwjaar moet wensen
Misschien is dat niet zo ' n slecht idee.
Ze halen me over zes maanden op.