Clemens — Uanset Hvad I Siger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uanset Hvad I Siger" van Clemens.
Songteksten
Det er lidt utroligt, hvor meget lort man skal høre på
Hvor mange der stiller sig i vejen, for det man forsøger på
I ku' lig’så godt la' vær', for vi kører på
— er stadig derude, hvor kun få tør at gå
I reagerer, som I altid har gjort
Det blev lidt stort, en smule efterspurgt, så I snakker lort
Men jeres meninger bli’r mere og mere uinteressante
Jeg er efterhånden ved at blive vant til jante
Jeg ved, at en person der har travlt med andre
I virkeligheden helst ser sin egen situation forandret
Alle skal være lige, og flere prøver at stoppe dig
I stedet for at ta' fat i sig selv — prøve at oppe sig
Det er synd og skam for de, der kan deres kram
For stiller man sig frem, tror I man er nem at ramm'
For det er lettere at rive ned end at bygge op
Man er nød' til at blive ved, hvis man vil rykke op
Så uanset hvad I si’r — hvor uforstående I stirr’r
Uanset om pressen skrig’r — hvor fornærmede I bli’r
Hvor mange knubs det gi’r, at ville lave lidt papir
— I får os aldrig til at skifte gear
Jeg sagde, uanset hvad I si’r — hvor uforstående i stirr’r
Uanset om pressen skrig’r — hvor fornærmede I bli’r
Hvor mange knubs det gi’r, at ville lave lidt papir
— I får os aldrig til at skifte gear
Der er en sjov tendens i dette land
Den ene halvdel er beskæftiget med at rette den and’n
Så vi kan alle rende rundt og hakke på hinand’n
I stedet for at man støtter dem, man er iblandt
I det de finder interessant — det er vel det, de bedst kan
Denne hakken tynder helt sikkert ud i bestand’n
Af folk der tør forfølge det, de føler kærlighed for
Og ofre det det koster at få færdigheder
Når verden er utaknemmelig — og folk pludselig bli’r væmmelig'
Hvis man har svært ved at holde det, at man er god til noget, hemmeligt
Så billedet af vor tids kulturscene er mindre nuanceret
Og sprudlende frodigt end det ku' ha' været
Det er ærgerligt, at den ene ikke under den anden succes
For så er der længere tid imellem, at man ser noget nyt ske
I et land der i forvejen er så overdrevet fredeligt
At det grænser til at være direkte kedeligt
En grå plet på min globus — hallo, det er snart år 2 tus
Jeg må holde min mission i fokus
Du kender ikke min person, min mission eller min art
Ved ikke, hvor mange mennesker jeg har truffet, siden tingen tog fart
Hvilke omkostninger det har at spille min part
Så lig’så snart du ikke forstår, hvad jeg mener, er jeg for smart
Måske siger jeg ting for hårdt, eller ogs' er du for sart
Jeg har ikke skiftet karakter siden lortets start
— Men der var jeg bare ikke lig’så kendt
Så dér kom du ikke hen og ville være min ven
TÆNK — du sendte mig ikke engang et blink
Nu prøver du at score gratis drinks og professionelle vink
Det bør du la' vær' med — det kan sgu gøre mig fornærmet
Den ene råber mig i fjæset, den anden hiver mig i ærmet
Chill — jeg ved, hvad jeg vil, og hvor jeg kommer fra
Så jeg vil skide på din kommentar, om hvad du synes om mig, nar
Lad mig fortælle hvad der gemmer sig i denne rods ho’d
Som sagt på første album træder vi ind i en ny period'
68'erne er selv blevet dem, de gjorde oprør imod
Tilbage står den glemte generation- nyt blod
Og det må være min pligt at give dem nyt mod
Og inspirere dem til at stå distancen på en syg klod'
Songtekstvertaling
Het is verbazingwekkend naar hoeveel shit je moet luisteren.
Hoeveel mensen staan in de weg van wat je probeert te doen
Je zou ook kunnen liegen, want we zijn op
- is er nog steeds, waar slechts een paar durven te gaan
Je reageert zoals je altijd hebt gedaan.
Het werd een beetje groot, een beetje gezocht, dus jullie lullen maar wat.
Maar je meningen worden steeds oninteressanter.
Ik raak gewend aan jante.
Ik ken iemand die het druk heeft met anderen.
In werkelijkheid is het beter om je eigen situatie te zien veranderen
Alles moet gelijk zijn, en meer proberen je tegen te houden.
In plaats van zichzelf in handen te nemen — probeer zichzelf op te tillen
Het is zonde en schande voor degenen die hun spullen kunnen
Want als je opstaat, denk je dat je makkelijk te rammen bent.
Want het is gemakkelijker om af te breken dan op te bouwen
Je moet doorgaan als je omhoog wilt.
Dus wat je ook zegt, hoe verbijsterd je bent.
Of de pers schreeuwt - hoe beledigd Je zult zijn
Hoeveel hobbels geeft dat een papiertje?
- Je laat ons nooit van versnelling wisselen .
Ik zei, wat je ook zegt, hoe verbijsterd je ook bent.
Of de pers schreeuwt - hoe beledigd Je zult zijn
Hoeveel hobbels geeft dat een papiertje?
- Je laat ons nooit van versnelling wisselen .
Er is een grappige trend in dit land
De ene helft is bezig met het rechttrekken van de eend
Dus we kunnen allemaal rondrennen en elkaar pikken.
In plaats van hen te steunen onder wie jullie zijn.
In wat ze interessant vinden-dat is waarschijnlijk wat ze het beste kunnen
Deze schoffel wordt zeker uitgedund in stock ' n
Door mensen die durven na te streven waar ze liefde voor voelen
En het opofferen het kost om vaardigheden te krijgen
Als de wereld ondankbaar is-en mensen worden plotseling "smerig""
Als je het moeilijk vindt om het te bewaren, dat je goed bent in iets, geheim
Dus het beeld van de culturele scène van onze tijd is minder genuanceerd
En uitbundig weelderig dan het had kunnen zijn.
Het is jammer dat de een niet tijdens het andere succes
Want dan is er meer tijd tussen het zien van iets nieuws gebeuren.
In een land dat al zo vreedzaam is
Dat het grenst aan direct saai zijn
Een grijze vlek op mijn aardbol-Hallo, het is bijna 2 jaar
Ik moet mijn missie scherp houden.
Je kent mijn persoon, mijn missie of mijn soort niet.
Ik weet niet hoeveel mensen Ik heb ontmoet sinds dat ding weg is.
Wat kost het om mijn feestje te spelen?
Dus zodra je niet begrijpt wat ik bedoel, ben ik te slim.
Misschien zeg ik dingen te hard, of ben je te delicaat.
Ik heb mijn karakter niet veranderd sinds de shit begon.
Maar daar was ik niet zo bekend met lichamen .
Dus je kwam niet om mijn vriend te zijn.
Denk — je hebt me niet eens een knipoog gestuurd
Probeer nu gratis drankjes en professionele hints te scoren.
Je zou dat moeten doen - het kan me verdomme beledigen
De ene schreeuwt tegen me in het gezicht, de andere schreeuwt tegen me in de mouw.
Chill-ik weet wat Ik wil en waar ik vandaan kom
Dus het kan me niet schelen wat je van me denkt, klootzak.
Laat me je vertellen wat er verborgen zit in deze rod 's ho' d
Zoals ik al zei op het eerste album komen we in een nieuwe periode'
De 68 ' s zelf zijn degenen geworden waar ze tegen rebelleerden.
Links is de vergeten generatie-nieuw bloed
En het moet mijn plicht zijn om ze nieuwe moed te geven.
En inspireer hen om de afstand te nemen op een zieke wereldbol."