Cleménce Saint-Preux — Rêverie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rêverie" van Cleménce Saint-Preux.

Songteksten

I live in rêverie
In the back of my mind
A world of fantasy
On the fringes of the time

My castle in the air
That only I can see
A monument so rare
In my deep rêverie

The door is open wide,
It's a path to my soul
I like to run and hide
From the rain and the cold

I always want to be
The planter of the seed
The keeper of the key
To my castle so sweet

I'll take you there tomorrow
Far from reality
No room for grief or sorrow
Down in my deep rêverie

I feel the running sand
As i'm dreaming away
I take it in my hand
As the night turns to day

My castle in the air
That only I can see
A monument so rare
In my deep rêverie

I'll take you there tomorrow
Far from reality
No room for grief or sorrow
Down in my deep rêverie

Songtekstvertaling

Ik woon in rêverie In de achterkant van mijn hoofd Een wereld van fantasie Aan de rand van de tijd, is Mijn kasteel in de lucht Die alleen ik kan zien Een monument zo zeldzaam In mijn diepe rêverie De deur staat wijd open, Het is een weg naar mijn ziel die ik graag rennen en schuilen voor de regen en de kou heb ik altijd willen worden van De planter van het zaad van De keeper van de sleutel Naar mijn kasteel zo lief ik neem je daar morgen Ver van de werkelijkheid Geen ruimte voor verdriet of droefheid in mijn diepe rêverie ik voel het uitvoeren van zand-Als ik droom weg ik neem het in mijn hand Als de nacht overgaat tot dag Mijn kasteel in de lucht Die alleen ik kan zien Een monument zo zeldzaam In mijn diepe rêverie ik Neem je daar morgen Ver van de werkelijkheid Geen ruimte voor verdriet of droefheid in mijn diepe rêverie