Clem Snide — Weird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weird" van Clem Snide.
Songteksten
You tell me you’re different
You tell me you’re strange
You tell me that there is something wrong with your brain
So your mother found God
And your dad likes to drink
But you’re not weird as you’d like me to think
You painted your sneakers
You talk to yourself
You won’t eat with me cause you care for your health
Well you wrote me a poem
And it didn’t rhyme
You’re not as weird as you act all the time
No, you’re not as weird as you act all the time
You tell me you’re different
You tell me you’re strange
You tell me that there is something wrong with your brain
So what if your mother found God
And your dad likes to drink
You’re not weird as you’d like me to think
No, you’re not as weird as you’d like me to think
Songtekstvertaling
Je zegt dat je anders bent.
Je zegt dat je vreemd bent.
Zeg me dat er iets mis is met je hersenen.
Dus je moeder vond God.
En je vader drinkt graag
Maar je bent niet raar zoals je wilt dat ik denk.
Je hebt je sneakers geverfd.
Je praat tegen jezelf.
Je eet niet met mij omdat je om je gezondheid geeft.
Je hebt een gedicht voor me geschreven.
En het rijmde niet
Je bent niet zo raar als je altijd doet.
Nee, je bent niet zo raar als je de hele tijd doet.
Je zegt dat je anders bent.
Je zegt dat je vreemd bent.
Zeg me dat er iets mis is met je hersenen.
Dus wat als je moeder God vond?
En je vader drinkt graag
Je bent niet raar zoals je wilt dat ik denk.
Nee, je bent niet zo raar als je wilt dat ik denk.