Clem Snide — Please songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please" van Clem Snide.
Songteksten
Please be sweet to me
My guard is down
Please just sleep with me
Before I drown
I just drove back from Ohio
But not before they let me know
The numbers, they weren’t lookin'
All that good
Now it seems the mix feels wrong
They don’t even hear a song
About the way that people really feel
Really feel
Please be sweet to me
My guard is down
Please just sleep with me
Before I drown
I think about you all the time
Built a bird’s nest in my mind
My hands pressed down on the string
To find your spots
And when I sing to you I see
Them other girls ain’t real to me
It’s just sometimes I hate to be alone
To be alone
Please be sweet to me
My guard is down
Please just sleep with me
Before I drown
Songtekstvertaling
Wees alsjeblieft lief voor me.
Ik ben niet op mijn hoede.
Ga alsjeblieft met me naar bed.
Voordat ik verdrink
Ik ben net teruggereden uit Ohio.
Maar niet voordat ze het me laten weten.
De nummers, ze keken niet.
Al die goede dingen.
Nu lijkt het erop dat de mix verkeerd voelt.
Ze horen niet eens een lied.
Over de manier waarop mensen zich echt voelen
Echt voelen
Wees alsjeblieft lief voor me.
Ik ben niet op mijn hoede.
Ga alsjeblieft met me naar bed.
Voordat ik verdrink
Ik denk de hele tijd aan je.
Bouwde een vogelnest in mijn gedachten
Mijn handen gedrukt op het touw
Om uw plekken te vinden
En als ik voor je zing zie ik
Die andere meisjes zijn niet echt voor mij.
Soms haat ik het om alleen te zijn.
Om alleen te zijn
Wees alsjeblieft lief voor me.
Ik ben niet op mijn hoede.
Ga alsjeblieft met me naar bed.
Voordat ik verdrink