Clem Snide — Exercise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exercise" van Clem Snide.
Songteksten
Take it easy or you’ll hurt yourself
Dance that couch across the floor
You’ll sprain your wrist
The rug will burn your knees
Is there an exercise for that?
Find a way to brace yourself
Your heart’s a muscle and that’s all
There’s no way that love can help
Your twisted ankles when you fall
Entertain a love that’s always late
Jumping jacks could ease your mind
Folding sweat suits with a knotted hand
You can almost touch your toes
Find a way to brace yourself
Your heart’s a muscle and that’s all
There’s no way that love can help
Your twisted ankles when you fall
Take it easy or you’ll hurt yourself
Dance that couch across the floor
You’ll sprain your wrists
The rug will burn your knees
'Cause there’s no exercise for that
Songtekstvertaling
Rustig aan of je doet jezelf pijn.
Dans die bank over de vloer
Je verstuikt je pols.
Het tapijt zal je knieën verbranden.
Is daar een oefening voor?
Zoek een manier om jezelf vast te zetten.
Je hart is een spier en dat is alles.
Liefde kan niet helpen.
Je verdraaide enkels als je valt
Vermaak een liefde die altijd te laat is
Jumping jacks zou je gerust kunnen stellen.
Vouw sweatpakken met geknoopte hand
Je kunt bijna je tenen aanraken.
Zoek een manier om jezelf vast te zetten.
Je hart is een spier en dat is alles.
Liefde kan niet helpen.
Je verdraaide enkels als je valt
Rustig aan of je doet jezelf pijn.
Dans die bank over de vloer
Je verstuikt je polsen.
Het tapijt zal je knieën verbranden.
Want daar is geen oefening voor.