Cledus T. Judd — Swingin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swingin'" van Cledus T. Judd.
Songteksten
Let’s dance, uh
«Yes ma’am, is Charlotte Johnson at home by chance?
Uh, yeah, ma’am we’re supposed to have a date tonight
Where we going? I’ll tell you where we’re going, swinging»
There’s a little girl, living in my neighborhood
Her name is Charlotte Johnson, mmm, mmm, lookin' good
I had to go and see her, so I called her on the phone
Walked over to her house, this was goin' on Her brother was on the sofa, eatin' chocolate pie
Her momma was in the kitchen cuttin' chicken up to fry
Daddy was in the back yard rollin' up a garden hose
And I was on the porch with Charlotte feelin' love down to my toes
And we were swingin'
Yeah, we were swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
I just can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin', swingin'
Now, Charlotte is the darlin', she’s the apple of my eye
And when I’m on the swing with her it makes me oh, so high
And Charlotte is my lover, has been since the spring
I just can’t believe it started on her front porch in the swing
Swingin'
Yeah, we were swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
I just can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin', swingin', here we go Me and Charlotte, sittin' on the porch swing
Eating moon pies sippin' on the Real Thing
Daddy comes out with a 12 gauge shotgun
Had a flashback from his days in Viet Nam
«Honey please, you’re my daughter»
I guess she forgot all the things I taught her
Shot gun blast my ears ringin' on the front porch, uh Swingin', swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
Can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
I can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin', swingin'
That’s what we were doing, swinging
There’s your money in the bank two step to that
There’s a little girl, livin' in my neighborhood
Her name is Charlotte Johnson, mmm, mmm, lookin' good
And Charlotte is my lover, has been since the spring
I just can’t believe it started on her front porch in a swing
Swingin'
Yeah, we were swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
I just can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin', swingin', here we go Me and Charlotte, sittin' on the porch swing
Eating moon pies sippin' on the Real Thing
Daddy comes out with a 12 gauge shotgun
Had a flashback from his days in Viet Nam
«Honey, please, you’re my daughter»
I guess she forgot all the things I taught her
Shot gun blast, my ears ringin' on the front porch, uh Swingin', swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
Can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
I can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin' swingin'
That’s what we were doing, swingin'
There’s your money in the bank two step to that
Don’t touch that knob
There might be some jam on it Too much jam on it Too much jam on it Too much jam on it
Songtekstvertaling
Laten we dansen.
"Ja Mevrouw, is Charlotte Johnson toevallig thuis?
Ja, mevrouw. We hebben vanavond een afspraakje.
Waar gaan we heen? Ik zal je vertellen waar we heen gaan.»
Er woont een klein meisje in mijn buurt.
Haar naam is Charlotte Johnson, mmm, mmm, ziet er goed uit
Ik moest naar haar toe, dus belde ik haar aan de telefoon.
Liep naar haar huis, dit ging op haar broer lag op de bank chocolade taart te eten.
Haar moeder was in de keuken kip aan het snijden om te bakken.
Papa zat in de tuin een tuinslang op te rollen.
En ik was op de veranda met Charlotte die liefde voelde tot aan mijn tenen
En we waren aan het swingen.
Ja, we waren aan het swingen.
Kleine Charlotte, ze is zo mooi als de engelen als ze zingen
Ik kan niet geloven dat het begon op de veranda in een schommel.
Swingin', swingin'
Nu, Charlotte is de schat, ze is de appel van mijn oog
En als ik met haar op de schommel zit, word ik zo high.
En Charlotte is mijn geliefde, is al sinds de lente
Ik kan niet geloven dat het begon op haar veranda in de schommel.
Swingin'
Ja, we waren aan het swingen.
Kleine Charlotte, ze is zo mooi als de engelen als ze zingen
Ik kan niet geloven dat het begon op de veranda in een schommel.
Swingin', swingin', hier gaan Ik en Charlotte, zitten op de veranda swing
Maantaarten eten nippin ' on the Real Thing
Papa komt naar buiten met een Jachtgeweer.
Had een flashback van zijn dagen in Vietnam
"Schat, alsjeblieft, je bent mijn dochter»
Ik denk dat ze vergeten is wat ik haar geleerd heb.
Schiet op mijn oren rinkelen op de veranda, Swingin', swingin'
Kleine Charlotte, ze is zo mooi als de engelen als ze zingen
Ik kan niet geloven dat het begon op de veranda in een schommel.
Swingin'
Kleine Charlotte, ze is zo mooi als de engelen als ze zingen
Ik kan niet geloven dat het begon op de veranda in een schommel.
Swingin', swingin'
Daar waren we mee bezig.
Er ligt je geld op de bank.
Er woont een meisje in mijn buurt.
Haar naam is Charlotte Johnson, mmm, mmm, ziet er goed uit
En Charlotte is mijn geliefde, is al sinds de lente
Ik kan niet geloven dat het begon op haar veranda in een schommel.
Swingin'
Ja, we waren aan het swingen.
Kleine Charlotte, ze is zo mooi als de engelen als ze zingen
Ik kan niet geloven dat het begon op de veranda in een schommel.
Swingin', swingin', hier gaan Ik en Charlotte, zitten op de veranda swing
Maantaarten eten nippin ' on the Real Thing
Papa komt naar buiten met een Jachtgeweer.
Had een flashback van zijn dagen in Vietnam
"Schat, alsjeblieft, je bent mijn dochter»
Ik denk dat ze vergeten is wat ik haar geleerd heb.
Schotwond, mijn oren rinkelen op de veranda, Swingin', swingin'
Kleine Charlotte, ze is zo mooi als de engelen als ze zingen
Ik kan niet geloven dat het begon op de veranda in een schommel.
Swingin'
Kleine Charlotte, ze is zo mooi als de engelen als ze zingen
Ik kan niet geloven dat het begon op de veranda in een schommel.
Swingin 'swingin'
Dat is wat we deden, swingin'
Er ligt je geld op de bank.
Raak die knop niet aan.
Er zit te veel jam op. te veel jam. te veel jam.