Clearmotive — The Extent of Our Naivete songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Extent of Our Naivete" van Clearmotive.

Songteksten

As we talked i lost my path
Grinding teeth and wringing hands
So far from where we lead
So far from where we bleed
Anxious words you think yourself
But its the self that draws this hell
Where are we now?
And when you fire, fire away
Finding faith in anything
Not to question, not to question
Fire away, fire away
Doubts of why we’re lead astray
I’ve spent time, nine times nine
Listening to fools glisten and gleem
Riot and scream, over the wrong things
And this is what it is to feel!
And the games we play no patriot would
When we only think of allegiance
And this no war story you could understand
This isn’t life: this is beauty through pain
This is beauty through forgiveness
This is my war story
This could be our war story
Back to the bottom, up from the top
Is there a market for this?

Songtekstvertaling

Toen we spraken verloor ik mijn pad.
Tanden malen en handen wringen
Zo ver weg van waar we heen gaan
Zo ver weg van waar we bloeden
Angstige woorden die je zelf denkt
Maar het is het zelf dat deze hel trekt
Waar zijn we nu?
En wanneer jullie schieten, schiet dan.
Vertrouwen vinden in alles
Geen vragen, geen vragen.
Brand maar los.
Twijfel over waarom we op een dwaalspoor worden gebracht
Ik heb tijd doorgebracht, negen keer negen.
Luisteren naar dwazen glisten en gleem
Rellen en schreeuwen, over de verkeerde dingen
En dit is wat het is om te voelen!
En de spelletjes die we spelen geen patriot zouden
Als we alleen maar aan trouw denken
En dit geen oorlogsverhaal dat je kon begrijpen
Dit is geen leven: Dit is schoonheid door pijn.
Dit is schoonheid door vergeving
Dit is mijn oorlogsverhaal.
Dit kan ons oorlogsverhaal zijn.
Terug naar beneden, omhoog van boven
Is er een markt voor dit?