Clearlake — Trees In The City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trees In The City" van Clearlake.

Songteksten

Look around and you can see
Maybe things could be better
Evergreens haven’t been
All they promised they’d be
There’s hope there, there’s fresh air
There are trees in the city
Standing out from the background
Saying things could be worse
I wouldn’t have thought
Anything living could grow
Here what with the smoke
That I can smell on your clothes
There’s mud on your shoes
And there’s dirt in your hair
Still maybe the trees
In the city are still there
We’ll stand in the shadows
Of that dirty great cathedral
Do you ever get the feeling?
That you’re being watched
If you’re evil or wicked
Then you won’t know what hit you
It’s there to remind you
You’d best watch your step

Songtekstvertaling

Kijk om je heen en je kunt zien
Misschien kan het beter.
Evergreens zijn niet
Alles wat ze beloofden dat ze zouden zijn
Er is hoop daar, er is frisse lucht
Er zijn bomen in de stad
Opvallen vanuit de achtergrond
Zeggen dat het erger kon zijn
Dat had ik niet gedacht.
Alles wat leeft kan groeien.
Hier wat met de rook
Dat ik kan ruiken op je kleren
Er zit modder op je schoenen.
En er zit vuil in je haar.
Misschien de bomen.
In de stad zijn er nog steeds
We zullen in de schaduw staan.
Van die vieze grote kathedraal
Heb je ooit het gevoel?
Dat je in de gaten wordt gehouden.
Als je slecht of slecht bent
Dan weet je niet wat je overkomt.
Het is er om je eraan te herinneren
Pas maar op waar je loopt.