Clear Conscience — Island Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Island Feeling" van Clear Conscience.
Songteksten
How many tear drops must I cry,
before I let you pass on by.
Cause this island feeling, no no island feeling,
I just want it to pass on by.
Well lose the ground, but we’re bound
Only teardrops can be found
This island singin', we’re both still drinkin'
But when the morning comes
I know you’ll be gone
I’m packing my bags, I’m moving on Cause the fires still burnin, embers on ashes
Now take it on back, take it on back
How many teardrops must I cry,
before I let you pass on by.
Cause this island feeling, no no island feeling,
I just want it to pass on by.
When the night closes and you’re left with no one
Me call it island feeling cause me left all alone
Now been on the pavement cause me got no one here
Only which me loving is what me offering
Cause you want to call, you know got to be leaving
Now baby girl in quicksand you got me sinkin' all alone.
Well lose the ground, but we’re bound
Only teardrops can be found
This island singin', we’re both still drinkin'
But when the morning comes
I know you’ll be gone
I’m packing my bags, I’m moving on Cause the fires still burnin, embers on ashes
Now take it on back, take it on back
How many teardrops must I cry,
before I let you pass on by.
Cause this island feeling, no no island feeling,
I just want it to pass on by.
Songtekstvertaling
Hoeveel tranen moet ik huilen?,
voordat ik je laat passeren.
Want dit eiland gevoel, geen eiland gevoel,
Ik wil gewoon dat het voorbij gaat.
We verliezen de grond, maar we zijn gebonden.
Alleen teardrops zijn te vinden
Dit eiland zingt, We drinken allebei nog.
Maar als de ochtend komt
Ik weet dat je weg bent.
Ik pak mijn koffers, ik ga verder omdat de branden nog steeds branden, gloeien op as
Neem het nu terug, neem het terug.
Hoeveel tranen moet ik huilen?,
voordat ik je laat passeren.
Want dit eiland gevoel, geen eiland gevoel,
Ik wil gewoon dat het voorbij gaat.
Als de nacht sluit en je bent met niemand achtergelaten
Ik noem het eiland gevoel omdat ik helemaal alleen gelaten ben
Ik ben op de stoep geweest, want Ik heb hier niemand.
Alleen wat ik liefheb is wat ik aanbied
Want als je wilt bellen, Weet je dat je moet vertrekken.
Nu, baby meisje in drijfzand laat je me helemaal alleen zinken.
We verliezen de grond, maar we zijn gebonden.
Alleen teardrops zijn te vinden
Dit eiland zingt, We drinken allebei nog.
Maar als de ochtend komt
Ik weet dat je weg bent.
Ik pak mijn koffers, ik ga verder omdat de branden nog steeds branden, gloeien op as
Neem het nu terug, neem het terug.
Hoeveel tranen moet ik huilen?,
voordat ik je laat passeren.
Want dit eiland gevoel, geen eiland gevoel,
Ik wil gewoon dat het voorbij gaat.