Clean Bandit — Up Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up Again" van Clean Bandit.
Songteksten
I’ve given up again, maybe I’m just tired
Of thinking that there was one way, only one way out
I was hoping by now, that maybe I’d have found
Answers to the questions that are keeping me down
Even though I’m not over it yet
I can put forever in the plans that you have
Stupid and low with the odds that you bet
I can put forever in the plans that you have
Take my life and start it somewhere else
I breathe in the change
The only way is up again
Everybody knows that I Won’t make the same mistakes
The only way is up again
I wanna take it back, everything we had
The curse of love has had me and it turned my heart bad
With a will there’s a way, 'definite' you say
I’m looking out to the water, I’m singing my heart out
Even though I’m not really over it yet
I can see forever in the plans that you had
Stupid low with odds that had you bet
I can see forever in the plans that you had
It’s take to take it back, everything we had
The curse of love is healthy if it gives your heart back
With a will there’s a way, 'to definite' you say
I’m running out to the water, I’m singing my heart out
(I'm singing my heart out)
The only way is up again
(I'm singing my heart out)
Songtekstvertaling
Ik heb het weer opgegeven, misschien ben ik gewoon moe.
Ik dacht dat er maar één uitweg was.
Ik hoopte dat ik misschien iets gevonden had.
Antwoorden op de vragen die me op de achtergrond houden
Ook al ben ik er nog niet overheen.
Ik kan eeuwig in de plannen stoppen die jij hebt.
Dom en laag met de kans dat je inzet
Ik kan eeuwig in de plannen stoppen die jij hebt.
Neem mijn leven en begin het ergens anders.
Ik adem het wisselgeld in.
De enige manier is weer omhoog
Iedereen weet dat ik niet dezelfde fouten zal maken.
De enige manier is weer omhoog
Ik wil alles terugnemen wat we hadden.
De vloek van de liefde heeft me gehad en het heeft mijn hart slecht gemaakt
Met een wil is er een manier, 'definitief' zeg je
Ik kijk uit naar het water, Ik zing mijn hart uit
Ook al ben ik er nog niet overheen.
Ik zie voor altijd in de plannen die je had.
Stom laag met kansen die je had gewed
Ik zie voor altijd in de plannen die je had.
Het is nodig om het terug te nemen, alles wat we hadden
De vloek van de liefde is gezond als het je hart teruggeeft.
Met een wil is er een manier, 'tot definitief' zeg je
Ik loop naar het water, Ik zing mijn hart uit
Ik zing mijn hart uit)
De enige manier is weer omhoog
Ik zing mijn hart uit)