Clean Bandit — Stronger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronger" van Clean Bandit.

Songteksten

People tell me to be cautious
People tell me not to lose myself control
People tell me to be flawless
People tell me not to let myself evolve?
And I think I don’t really get it I think it’s all just a peculiar game
And soon, I’ll wake up and I’ll forget it And everyone will know me by a different name
I wanted to be stronger
I wanted to be everything for you
If I could be stronger, would you believe
That I could love you like you want me to Love you like you want me to Love you like you want me to
I held my breath to keep time
I tried to keep myself dry
But did I ask too much?
If I could do it again,
Would you believe what I said
That I still want that rush
And I think I don’t really get it I think it’s all just a peculiar game
Soon, I’ll wake up and I’ll forget it And everyone will know me by a different name
I wanted to be stronger
I wanted to be everything for you
If I could be stronger, would you believe
That I could love you like you want me to
I wanna be strong for you
Love you like you want me to… you like you want me to
I wanna be strong for you
Love you like you want me to
I wanna be strong for you
And I can, yes I can
If only you can promise that you will try too
I’ll be there, I’ll be there
I wanna be strong for you
If only you can promise that you will try too
I’ll be there, I’ll be there
I wanted to be stronger
I wanted to be everything for you
If I could be stronger, would you believe
That I could love you like you want me to
I wanted to be stronger
I wanted to be everything for you
If I could be stronger, would you believe
That I could love you like you want me to Love you like you want me to Love you like you want me to Love you like you want me to Like you want me to…

Songtekstvertaling

Mensen zeggen dat ik voorzichtig moet zijn.
Mensen zeggen dat ik de controle niet moet verliezen.
Mensen zeggen dat ik foutloos moet zijn.
Mensen zeggen dat ik mezelf niet moet laten evolueren?
En ik denk dat ik het niet echt begrijp ik denk dat het allemaal een eigenaardig spel is
Binnenkort word ik wakker en vergeet ik het en iedereen kent me met een andere naam.
Ik wilde sterker zijn.
Ik wilde alles voor je zijn.
Als ik sterker kon zijn, zou je dan geloven
Dat ik van je kan houden zoals je wilt dat ik van je hou zoals je wilt dat ik van je hou zoals je wilt dat ik van je hou
Ik hield mijn adem in om de tijd te behouden.
Ik probeerde mezelf droog te houden.
Maar heb ik te veel gevraagd?
Als ik het nog eens kon doen,
Geloof je wat ik zei?
Dat ik nog steeds die kick wil
En ik denk dat ik het niet echt begrijp ik denk dat het allemaal een eigenaardig spel is
Binnenkort word ik wakker en vergeet ik het en iedereen kent me met een andere naam.
Ik wilde sterker zijn.
Ik wilde alles voor je zijn.
Als ik sterker kon zijn, zou je dan geloven
Dat ik van je zou kunnen houden zoals jij dat wilt.
Ik wil sterk voor je zijn.
Hou van je zoals je wilt dat ik... zoals je wilt dat ik doe.
Ik wil sterk voor je zijn.
Ik hou van je zoals je wilt.
Ik wil sterk voor je zijn.
En ik kan, ja ik kan
Als je maar kunt beloven dat je het ook zult proberen.
Ik zal er zijn, Ik zal er zijn.
Ik wil sterk voor je zijn.
Als je maar kunt beloven dat je het ook zult proberen.
Ik zal er zijn, Ik zal er zijn.
Ik wilde sterker zijn.
Ik wilde alles voor je zijn.
Als ik sterker kon zijn, zou je dan geloven
Dat ik van je zou kunnen houden zoals jij dat wilt.
Ik wilde sterker zijn.
Ik wilde alles voor je zijn.
Als ik sterker kon zijn, zou je dan geloven
Dat ik van je kan houden zoals je wilt dat ik van je hou zoals je wilt dat ik van je hou zoals je wilt dat ik van je hou zoals je wilt dat ik van je hou…

Videoclip voor het nummer Stronger (Clean Bandit)