Claymore — King in the North songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King in the North" van Claymore.
Songteksten
Hear the sound of the warriors' steel
Clash of swords screaming over the hills
Hear the call of the forsaken gods
Raging fury unleashed from the dark
in this battle where no one will win
Wrathful vengeance and hatred within
in the hearts of the men who would die
on this field where the earth meets the sky
To those who have fallen
I raise my sword
The oath has been spoken
King in the North
I have witnessed this tragical day
I have seen it in eyes of the slain
I have carried my pain much too far
I have listened the words in my mind
Time enough for the earth in the grave
World is small in the hearts of the brave
Chains of violence are spreading the sound
Blood will flow on this burial ground
To those who have fallen
I raise my sword
The oath has been spoken
King in the North
Songtekstvertaling
Hoor het geluid van het krijgers staal
Clash of swords screaming over the hills
Hoor de roep van de verlaten goden
Razende woede ontketend uit het donker
in deze strijd waar niemand zal winnen
Wraak en haat van binnen.
in de harten van de mensen die zouden sterven
op dit veld waar de aarde de hemel ontmoet
Aan hen die gevallen zijn
Ik hef mijn zwaard
De eed is uitgesproken.
Koning in het noorden
Ik ben getuige geweest van deze tragische dag.
Ik heb het gezien in de ogen van de verslagenen.
Ik heb mijn pijn veel te ver gedragen.
Ik heb geluisterd naar de woorden in mijn gedachten
Tijd genoeg voor de aarde in het graf
De wereld is klein in de harten van de dapperen
Ketens van geweld verspreiden het geluid
Er zal bloed vloeien op deze begraafplaats.
Aan hen die gevallen zijn
Ik hef mijn zwaard
De eed is uitgesproken.
Koning in het noorden