Clawfinger — Two Steps Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Steps Away" van Clawfinger.
Songteksten
I’m two steps away from stepping over the edge and getting lost in the great
unknown
Because one small step in the wrong direction is enough to shake the cornerstone
Where ever I’m thrown no matter where I end up it can’t be any worse than here
If I’m sincere with myself then tell me what else is there really left for me to fear
I’m two steps away from just killing myself because I’m sick and tired of being
the prey
but when I’m dead everything that I’ve said will loose it’s meaning and fade to grey
I’m not ready for that I’d rather counterattack Instead of leaving my own song
unsung
Because I’m too young to die and I can never justify not breathing air into my lunges
I’ll take one more step until somebody stops me
I’ll take one more step until somebody stops me
I’ll take one more step until somebody stops me
I’ll take one more step until somebody stops me
I’m two steps away from making somebody pay for everytime that I’ve been
decieved
How can I believe a single word you say when I know you’ve got a card up your
sleeve
I might be naive but I’m still forced to beleieve that all the best in life is yet to come
That’s why I refuse to lose my faith in myself even after all the wrong that
you’ve done
Songtekstvertaling
Ik ben twee stappen verwijderd van over de rand te stappen en verdwalen in de grote
onbekend
Want een kleine stap in de verkeerde richting is genoeg om de hoeksteen te schudden.
Waar ik ook word gegooid, waar ik ook terechtkom ... het kan niet erger zijn dan hier.
Als ik eerlijk tegen mezelf ben, vertel me dan wat er nog meer is waar ik bang voor moet zijn.
Ik ben twee stappen verwijderd van zelfmoord, omdat ik het zat ben om te zijn.
prooi
maar als ik dood ben ... zal alles wat ik gezegd heb, verdwijnen. het betekent en vervagen naar grijs.
Daar ben ik nog niet klaar voor. ik zou liever een tegenaanval doen in plaats van mijn eigen lied achter te laten.
unsung
Omdat ik te jong ben om te sterven en ik kan nooit rechtvaardigen dat ik geen lucht in mijn stoten adem.
Ik zet nog een stap tot iemand me tegenhoudt.
Ik zet nog een stap tot iemand me tegenhoudt.
Ik zet nog een stap tot iemand me tegenhoudt.
Ik zet nog een stap tot iemand me tegenhoudt.
Ik ben twee stappen verwijderd om iemand te laten boeten voor elke keer dat ik ben geweest
vervallen
Hoe kan ik een woord geloven van wat je zegt als ik weet dat je een kaart in je hebt
mouw
Ik mag dan naïef zijn, maar ik ben nog steeds gedwongen te ontkennen dat het beste in het leven nog moet komen.
Dat is waarom Ik weiger om mijn geloof in mezelf te verliezen, zelfs na al het verkeerde dat
je hebt gedaan