Clawfinger — I´m Your Life & Religion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I´m Your Life & Religion" van Clawfinger.
Songteksten
I know the answers to the questions in your mind
I’ve been to the places that you couldn’t even find
I seen all the things you never thought you’d get to see
I’ve been everyone you couldn’t be
I’ve read all the stories and I know how they end
I’ve fixed all the broken things that you couldn’t mend
I’ve taken all the chances what you never even took
and I’ve found the things you overlooked
I’m the answer to your questions, I’m belief when you’re in doubt
I’m based on a rumor, I’m spread by word of mouth
there’s no proof of my existence I’m the myth that you arouse
I’m your life and religion, your faith and your hope
Your drug and your addiction, your injection of dope
I’ve meet all the people that you never dared to meet
I’ve played all the games of life and never once been beat
I’ve walked upon the water without even getting wet
and there’s not a thing that I regret
I’ve done everything that’s wrong and made it right again
I’ve talked to all my enemies and turned them into friends
I’ve been crucified and resurrected from the dead
do you believe a single word I’ve said?
I’m the answer to your questions, I’m belief when you’re in doubt
I’m based on a rumor, I’m spread by word of mouth
there’s no proof of my existence I’m the myth that you arouse
I’m your life and religion, your faith and your hope
Your drug and your addiction, your injection of dope
I’m everywhere and nowhere I’m your savior when you sin
I’m your great escape to higher ground when you give in
I’m everybody’s scapegoat I’m a glimpse of clarity
Would you sacrifice yourself for me?
Songtekstvertaling
Ik ken de antwoorden op de vragen in je hoofd.
Ik ben op plekken geweest die je niet eens kon vinden.
Ik heb alle dingen gezien waarvan je nooit dacht dat je ze zou zien.
Ik was iedereen die jij niet kon zijn.
Ik heb alle verhalen gelezen en ik weet hoe ze eindigen.
Ik heb alle gebroken dingen gerepareerd die jij niet kon herstellen.
Ik heb alle risico ' s genomen die je nooit genomen hebt.
en ik heb de dingen gevonden die je over het hoofd hebt gezien.
Ik ben het antwoord op je vragen, ik geloof als je twijfelt.
Ik ben gebaseerd op een gerucht.
er is geen bewijs van mijn bestaan. Ik ben de mythe die jij wekt.
Ik ben je leven en religie, je geloof en je hoop.
Je drug en je verslaving, je injectie met dope.
Ik heb alle mensen ontmoet die je nooit durfde te ontmoeten.
Ik heb alle spelletjes van het leven gespeeld en ben nog nooit verslagen.
Ik heb op het water gelopen zonder nat te worden.
en er is niets waar ik spijt van heb.
Ik heb alles gedaan wat fout was en het weer goed gemaakt.
Ik heb met al mijn vijanden gesproken en ze in vrienden veranderd.
Ik ben gekruisigd en herrezen uit de dood.
geloof je ook maar één woord van wat ik gezegd heb?
Ik ben het antwoord op je vragen, ik geloof als je twijfelt.
Ik ben gebaseerd op een gerucht.
er is geen bewijs van mijn bestaan. Ik ben de mythe die jij wekt.
Ik ben je leven en religie, je geloof en je hoop.
Je drug en je verslaving, je injectie met dope.
Ik ben overal en nergens ik ben je redder als je zondigt
Ik ben je grote ontsnapping naar hogere grond als je toegeeft.
Ik ben ieders zondebok ik ben een glimp van helderheid
Zou je jezelf opofferen voor mij?