Clawfinger — Hold Your Head Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Your Head Up" van Clawfinger.
Songteksten
Burn your bridges, bile your tongue
Dig your own grave, what’s done is done
What’s in your head, what’s on your mind
Time will tell don’t look behind
What I keep inside my head is stuck right on my mind
And time will tell if I should look behind
Hold your head up, hold your head up high
Hold your head up, hold your head up high
Hold your head up, put up or shut up Two steps forward and one step back
The time will come when you loose track
Speak your mind or sell your soul
Stand tall or fall down in a hole
I’ve got to speak my mind before I sell my soul
I’ve got to stand for what I am before I fall
It’s too late I guess what’s done is done
I’d rather dig myself a grave than bite my tongue
So I take two steps forward and then one step back
I’m not afraid of loosing faith, I’m scared of loosing track
Songtekstvertaling
Verbrand je bruggen, gal je tong.
Graaf je eigen graf, wat gebeurd is, is gebeurd.
Wat zit er in je hoofd, wat zit je dwars?
De tijd zal leren niet achterom kijken
Wat ik in mijn hoofd hou, zit vast in mijn hoofd.
En de tijd zal leren of ik achter moet kijken.
Houd je hoofd omhoog, houd je hoofd omhoog
Houd je hoofd omhoog, houd je hoofd omhoog
Hou je hoofd omhoog, hou je kop Of hou je kop twee stappen naar voren en een stap terug
De tijd zal komen wanneer je het spoor verliest
Zeg wat je denkt of verkoop je ziel.
Rechtop staan of in een gat vallen
Ik moet m 'n mening geven voor ik m' n ziel verkoop.
Ik moet staan voor wat ik ben voordat ik val.
Het is te laat. wat gebeurd is, is gebeurd.
Ik graaf liever een graf dan op mijn tong te bijten.
Dus ik doe twee stappen vooruit en dan een stap terug.
Ik ben niet bang om het geloof te verliezen, Ik ben bang om het spoor te verliezen.