Clawfinger — Crazy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy" van Clawfinger.

Songteksten

Crazy
I think I’m going crazy I’m losing my mind
'cos the logic of the story is impossible to find
Like a talking head I’m gonna stop making sense
'cos bad news is like sitting on a burning fence
I’ve got one hot minute of the higher ground
and like Simon said I know that silence is the sound
Nevermind I’ll reach nirvana even if I have to pay
I’m a fool for a lifetime and a king for a day
Crazy I’m going fucking crazy
Crazy I’m going fucking crazy
Crazy I’m going fucking crazy
Crazy I’m going fucking crazy
I’m a loser looking for the mellow gold
but in the garden of sound you know the story’s getting old
so I’ll sow my korn by the helmet in the bush
and in the meantime I want you all to help me push
with the tool of intolerance I’m ready to crack
'cos I’ve got suicidal tendencies so lets get whacked
I’m gonna suck up the dust and light the fire inside
and take a rollercoaster ride to the bizarre side
I’m insane in the brain like a looney tune
and I’ll see you on the dark side of the moon
I’m the man in the box locked up in chains
and I’m buried deep down underneath the remains
I’m a psycho maniac welcome to my nightmare
I’ll use your brain like chemical warfare
I’m out of my mind lets count the bodies born dead
and last but not least you better check your head

Songtekstvertaling

Gek
Ik word gek. Ik word gek.
want de logica van het verhaal is onmogelijk te vinden
Als een pratend hoofd hou ik op met logisch te praten.
want slecht nieuws is als op een brandend hek zitten.
Ik heb een hete minuut van de hogere grond
en zoals Simon zei Ik weet dat stilte het geluid is
Laat maar, Ik zal nirvana bereiken, zelfs als ik moet betalen.
Ik ben een dwaas voor een leven en een koning voor een dag
Ik word gek.
Ik word gek.
Ik word gek.
Ik word gek.
Ik ben een loser op zoek naar het zachte goud.
maar in the garden of sound Weet je dat het verhaal oud wordt
dus Ik zal mijn korn zaaien bij de helm in de bush
en in de tussentijd wil ik dat jullie me helpen duwen.
met het instrument van intolerantie ben ik klaar om te kraken.
omdat ik suïcidale neigingen heb.
Ik ga het stof opzuigen en het vuur aansteken.
en neem een achtbaan rit naar de bizarre kant
Ik ben gek in m ' n hoofd als een gek.
en ik zie je aan de donkere kant van de maan
Ik ben de man in de doos opgesloten in ketens.
en ik ben diep begraven onder de resten.
Ik ben een gestoorde maniak welkom in mijn nachtmerrie
Ik gebruik je hersens als chemische oorlogsvoering.
Ik ben gek. Ik tel de lijken die dood geboren zijn.
en last but not least kun je beter je hoofd controleren