Claudio Jorge — Novos Tempos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Novos Tempos" van Claudio Jorge.
Songteksten
A chuva chega e ela vem lavar
Vem me livrar do mal
‰ Ўgua fresca para aliviar meu cora§Јo
Que secou de tanto pranto derramado
Pela mЎgoa que se instalou no meu peito
De um jeito tЈo perverso
De um jeito tЈo perverso
Hoje se desfez nestes versos
Um arco- ris se formou no c (c)u
‰ um sinal que a paz
JЎ estЎ de volta na minh’alma
Sinto calma, sЈo novos tempos enfim
Gra§ as chuva que levou o rancor
me permitindo viver outro grande amor
Songtekstvertaling
De regen komt en ze komt wassen
Kom van het kwaad af.
Zoet water om mijn hart te verlichten
Dat droogde op uit zoveel huilende schuur.
Bij mYgoa, die zich in mijn borst vestigde.
Op een kinky tJo manier
Op een kinky tJo manier
Vandaag zijn deze verzen uitgewist.
Een boog-ris gevormd in de C (C) u
een teken van vrede
Jy estY terug in mijn ziel
Ik voel me rustig, sJo nieuwe tijden toch.
Als regen die de rancor nam
zodat ik weer een grote liefde kan leven