Claudio Jorge — Coco Sacudido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coco Sacudido" van Claudio Jorge.
Songteksten
Chacoalho o corpo, balance e estreme§ a
Que prЎ cabe§ a nЈo se tem coisa melhor
Queime um punhado de tuia-fundanga
Solte essa franga e toque fogo no paiol
Bote prЎ fora esses tro§ os estranhos
E tome um banho de aroeira com timbі
Pegue o mal de surpresa, dЄ um nі
E despache a tristeza num ebі
Toque esse barco sereno, sem pressa
NЈo entre nessa de remar contra a mar© Se estЎ gostoso nЈo jante afobado
Guarde um bocado desse bolo pro caf© Quem cospe brasa © porque comeu fogo
Esconde o jogo que depois se vЄ qual © Pegue o mal de surpresa pelo p© E despache a tristeza prЎ Guin© Fa§ a da vida um cachimbo de barro
Que at© com sarro © bom de se saborear
VЎ sempre em frente mas cuide do jarro
NЈo deixe o carro na frente do boi passar
Apіs os maus sempre vem bons instantes
NЈo veio antes mas depois sempre virЎ
Bote a melancolia num jacЎ
Que ele mesmo esvazia lЎ no mar
Songtekstvertaling
Schud het lichaam, swing en schud
Dat past in een nJo als je iets beters hebt.
Verbrand een handvol tuia-fundanga
Laat deze franje los en raak het vuur aan op de paiol.
De onbekenden
En neem een mastiek bad met timbi
Neem het kwaad bij verrassing, d um a ni
En stuur het verdriet in een ebi
Raak die boot rustig aan.
Njo betreed dit roeien tegen de zee© se Esty gostoso njo afobado rim
Bewaar een stukje van deze taart pro caf© die spuugt heet © omdat at vuur
Verberg het spel dat na jou v qual die het kwaad bij verrassing door de P© en verzending van de droefheid gry Guin© maken§ een leven een kleipijp
Wat een lekker gerecht om te proeven
VY altijd vooruit, maar zorg voor de kruik.
NJo liet de auto voor de OS passeren.
Apis het slechte komt altijd goede momenten
NJo kwam voor maar na altijd virY
Boot the melancholie in a jacY
Dat hij zelf in zee verdwijnt