Claudio Damiani — Ricordati songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ricordati" van Claudio Damiani.

Songteksten

Ricordati di questo amore che ha riempito l'anima
Di nostri sogni grandi come musica
Del cuore mio che solo sta morendo
Ricordati di due ragazzi teneri e romantici
Che hanno sfidato tutto il mondo amandosi
E adesso sono a un passo dallo Dio

Ricordati
Domani sarà tardi ormai per vivere
E poi domani avrò voglia di piangere
Quando sarai lontano che sarà di me?
Ricordati
Spogliarsi del passato non è facile
Senza di te diventa tutto inutile
Ti cerco, so soltanto che ti amo

Ricordati
Facciamo finto che non è successo mai
Che non è vero e tu adesso te ne vai
Ricordati, ricordati di me!

Ricordati
Domani sarà tardi ormai per vivere
E poi domani avrò voglia di piangere
Quando sarai lontano che sara di me
Ricordati
Spogliarsi del passato non è facile
Senza di te diventa tutto inutile
Ti cerco so soltanto che ti amo
Ricordati
Spogliarsi del passato non è facile
Senza di te diventa tutto inutile
Ti cerco so soltanto che ti amo…
Ti amo.

Songtekstvertaling

Herinner je deze liefde die de ziel van onze dromen zo groot heeft gevuld als muziek van mijn hart dat slechts stervende is herinner je twee tedere en romantische jongens die de hele wereld hebben uitgedaagd van elkaar te houden en nu zijn ze een stap verwijderd van God herinner je morgen zal het laat zijn om te leven nu en dan morgen zal ik willen huilen als je weg bent wat zal er van mij zijn?
Vergeet niet het verleden uitkleden is niet makkelijk zonder jou het wordt allemaal nutteloos ik zoek je, Ik weet alleen dat ik hou van je Herinner laten we doen alsof het nooit gebeurd is dat het niet waar is en je nu vertrekt denk aan mij, Denk aan mij!

Vergeet niet dat morgen te laat zal zijn om te leven en dan morgen wil ik huilen als je ver weg bent dat zal ik zijn denk aan de ontdekking van het verleden is niet gemakkelijk zonder jou, alles wordt nutteloos voor je Ik weet alleen dat ik van je hou herinner je de ontdekking van het verleden is niet gemakkelijk zonder jou, alles wordt nutteloos voor je Ik weet alleen dat ik van je hou... Ik hou van je.